За первые 7 месяцев текущего года объем экспорта и импорта частных предприятий Шанхая составил 410,43 млрд юаней /58,25 млрд долл. США/, увеличившись на 10,4 проц. по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщили местные власти в понедельник.

　Согласно таможенной статистике, темпы роста были на 1,5 процентного пункта выше, чем в период с января по июнь 2019 года. Это свидетельствует о том, что частные предприятия Шанхая ускорили темпы внешней торговли в июле.

　За этот период на частные предприятия Шанхая пришлось 21,8 проц. объема внешней торговли города.

　Значительный рост внешней торговли частных предприятий способствовал дальнейшей оптимизации внешнеторговой структуры Шанхая.

　С января по июль объем экспорта и импорта Шанхая в рамках обычной торговли составил 992,9 млрд юаней при увеличении на 1,6 проц. в годовом исчислении, что составляет более половины объема всей внешней торговли города. В то же время объем экспорта и импорта в рамках толлинговой торговли упал на 8,2 проц. в годовом исчислении.