29 июня Председатель КНР Си Цзиньпин подписал и издал указ об амнистии девяти категорий заключенных по случаю 70-летия образования Китайской Народной Республики.

　Постановление об амнистии нескольких категорий заключенных по случаю 70-летия образования КНР было одобрено сегодня на 11-й сессии Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей /ПК ВСНП/ 13-го созыва.

　Согласно указу председателя КНР, амнистия распространяется на следующие девять категорий заключенных, которые были осуждены народными судами до 1 января 2019 года:

　1, ветераны Войны сопротивления китайского народа японским захватчикам и Китайской народно-освободительной войны;

　2, участники боевых действий с целью защиты государственного суверенитета, безопасности и территориальной целостности страны, имевших место после образования КНР в 1949 году;

　3, внесшие после образования КНР достаточно весомый вклад в реализацию крупных государственных проектов и удостоенные таких почетных званий провинциального/министерского и более высокого уровня, как "Отличник труда", "Передовик производства" и "Кавалер Ордена труда Первого Мая" и другие;

　4, бывшие военнослужащие действительной службы, награжденные за личные заслуги наградами первой степени и выше.

　5, лица, которые по обвинению в превышении пределов необходимой самообороны или необходимых мер предосторожности по предотвращению вреда, были приговорены к тюремному заключению сроком до трех лет, а также осужденные по тем же статьям, чей оставшийся тюремный срок не превышает одного года;

　6, инвалиды возрастом 75 лет и выше, которые не могут сами заботиться о себе;

　7, совершившие преступления в возрасте до 18 лет и приговоренные к тюремному заключению сроком до трех лет, а также те из них, чей оставшийся тюремный срок не превышает одного года;

　8, находящиеся во вдовстве женщины с несовршеннолетними детьми или детьми-инвалидами, которые не могут сами заботиться о себе и нуждаются в материнской заботе. При этом они были приговорены к тюремному заключению сроком до трех лет или их оставшийся тюремный срок не превышает одного года;

　9, лица, в отношении которых вынесено постановление об условно-досрочном освобождении, и кто отбыл не менее одной пятой части испытательного срока, а также лица, приговоренные к наказаниям, не связанным с лишением свободы.

　Согласно указу председателя КНР, амнистии не подлежат следующие лица:

　1, относящиеся к вышеуказанным 2-й, 3-й, 4-й, 7-й, 8-й и 9-й категориям, но были приговорены за такие преступления, как коррупция, совершенные военнослужащими преступления против воинского долга, преднамеренное убийство, изнасилование, грабеж, похищение, поджоги, взрывы, размещение опасных предметов, организованные насильственные преступления, организованные преступления мафиозного характера, торговля наркотиками, угроза государственной безопасности, терроризм. Амнистии не подлежат также главные преступники и рецидивисты, которые участвовали в организованных преступлениях;

　2, относящиеся к 2-й, 3-й, 4-й и 9-й категориям, но оставшийся тюремный срок у которых составляет не менее 10 лет, а также те, которые приговорены к пожизненному тюремному заключению или смертной казни с отсрочкой исполнения приговора;

　3, те, кто был амнистирован раньше, но был осужден за повторное преступление;

　4, те, кто отказывается от признания своей вины и раскаяния;

　5, те, кто по оценкам экспертов представляет реальную опасность для общества.

　Отбывающие наказание лица, чья ситуация соответствует вышеуказанным условиям на 29 июня 2019 года, будут освобождены после вынесения соответствующего решения народными судами.