中文 English 日本語 Русский 한국어
【双语阅读】中国公厕在线地图即将问世 В Китае появится онлайн-карта общественных туалетов
2019-03-29 13:38:30

  В Китае разрабатывают онлайн-карту общественных туалетов, - сообщает информслужба мобильного приложения "Россия-Китай: главное". Цель разработки - оказать помощь китайским и зарубежным туристам в поисках ближайших туалетов.

      据“中俄头条”移动客户端新闻中心报道,为帮助中国和外国游客搜寻附近公厕,中国正在打造公厕在线地图。

  Разработкой инновационной онлайн-карты занимается компания "Байду" (Baidu) по поручению Министерства культуры и туризма КНР. По словам замглавы министерства Чжан Сюя, к концу июня туристы смогут с помощью приложения Baidu map определять местонахождение общественных туалетов, построенных до 2019 года вблизи популярных достопримечательностей, а также в ресторанах, развлекательных заведениях, парках и зонах отдыха.

      百度公司已从中国文化和旅游部受领任务,正在开发公厕在线地图。中国文化和旅游部副部长张旭表示,最晚到6月底,游客就能借助“百度地图”客户端查询公厕位置(主要是临近热门景点、餐馆、娱乐场所、公园和休闲区,在2019年前完工的公厕)。

  На данный момент в системе зарегистрировано около 20 тысяч туалетов. Соответствующие ведомства и их сотрудники окажут помощь в сборе и проверке информации о наличии туалетов и их состояния.

  目前,在研公厕地图已收录近2万座厕所信息,各相关部门及其工作人员正在协助采集、检查厕所位置信息及其运营情况。  

  知识链接  

  2018年1月5日,在“厕所革命”新三年行动计划的开端,国家旅游局联合高德地图推出了中国全域旅游厕所导航系统,切实推进“厕所革命”的落地。从舆情监测数据显示,厕所导航系统的推出在解决民生需求方面所发挥的作用,利用科技手段提升服务效果的思路,以及创新旅游信息服务的方式上均得到社会的高度认可。

Автор :    Источник : Международное радио Китая    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • Золотая осень в уезде Цинхэ на северо-западе Китая
  • Неповторимая атмосфера древнего Кашгара
  • Отлов озерных крабов на базе в Хучжоу
  • Осенний урожай в древней деревне на востоке Китая