中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > Новости > В мире > Политика
Эксклюзив: Всесторонние отношения стратегического партнерства между Италией и Китаем имеют прочные основы -- президент Италии С.Маттарелла
2019-03-21 08:44:19

  Председатель КНР Си Цзиньпин по приглашению президента Италии Серджо Маттареллы прибудет в Италию с государственным визитом. Это первый визит главы КНР в Италию за последние 10 лет.

  Накануне прибытия лидера КНР С.Маттарелла дал интервью Синьхуа и другим китайским СМИ.

  Президент Италии указал, что всесторонние отношения стратегического партнерства между Италией и Китаем имеют прочные основы. За последние годы страны неизменно поддерживали высококачественное развитие двусторонних отношений.

  С.Маттарелла с радостью вспоминал о своей поездке в Китай в 2017 году, когда он лично смог убедиться в результатах всесторонних отношений стратегического партнерства между Китаем и Италией. "Я полагаю, что здесь не только стоит отдать должное высокоэффективному диалогу между правительствами стран, но и особо отметить эффективное, изо дня в день все более богатое взаимодействие между народами Италии и Китая", -- отметил глава Италии.

  С.Маттарелла указал, что в 2020 году Италия и Китай отмечают 50-летие установления дипломатических отношений, и визит Си Цзиньпина будет прекрасной возможностью отпраздновать эту красную дату. Поездка главы КНР отражает устойчивость отношений и взаимоуважение между странами.

  Что касается заметного роста в торгово-экономических обменах между Италией и Китаем за последние годы, С.Маттарелла отметил, что отношения в сферах торговли и экономики составляют краеугольный камень двусторонних отношений. Постоянно увеличивается двусторонняя торговля, расширяются и сотрудничество, и взаимные инвестиции итальянских и китайских компаний. Это доказывает о полной уверенности Италии и Китая в развитии двусторонних отношений. Италия видит в Китае не только одного из наиболее важных торговых партнеров, но более того -- двигатель мировой торговли.

  С.Маттарелла подчеркнул, что Италия располагает передовыми технологиями и решениями по таким областям, как энергоресурсы, охрана окружающей среды, устойчивая урбанизация, машиностроение, продовольственная безопасность, медицинские услуги и уход за пожилыми людьми. Для укрепления торгово-экономических контактов Италии и Китаю следует расширять диалог, формировать более открытые и справедливые условия, развертывать свободную и сбалансированную торговлю и создавать благоприятные возможности для выхода каждой из сторон на рынок второй стороны.

  Что касается сотрудничества в сфере культуры, президент Италии заметил, что Италия и Китай являются древними цивилизациями, взаимное притяжение между которыми уже стало ценным богатством обеих стран и сохраняется по сей день. Он отметил, что Италия и Китай в равной мере выступают друг для друга отличными стимуляторами роста. Использование в полной мере скрытого потенциала сферы культуры и креативности Италии и Китая принесет обеим сторонам богатые плоды.

  С.Маттарелла также указал, что Италия не только участвует в формировании "Пояса и пути", но и надеется совместно с Китаем установить "Новый путь взаимопознания". Это принципиально важно как в контексте культуры, так и в рамках контактов между народами обеих стран.

  "Все больше китайских туристов посещают Италию, все больше молодых людей из Италии и Китая проходят обучение в другой стране в рамках программ обучения, заметно нарастают совместные исследовательские проекты и соглашения о научных обменах между университетами обеих стран. Все это позволит Шелковому пути также стать "Новым путем взаимопознания", -- заявил президент Италии.

  С.Маттарелла отметил, что Италия направляет усилия на обеспечение мира и мультилатерализма, выстраивающегося на определенных правилах. Италия рада тому, что по этому вопросу установился консенсус с Китаем.

  С.Маттарелла выразил надежду, что Италия и Китай будут продолжать развертывать диалог, надлежащим образом понимать позиции друг друга и расширять эффективное сотрудничество на таких многосторонних площадках, как "Группа 20". "Мы совместно направляем усилия на продвижение Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года и противодействие климатическим изменениям. Что касается последнего вызова, Китай играет здесь решающую роль. Италия также намерена сделать здесь свой вклад", -- заключил президент.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться