После долгого "сна" в первую чрезвычайно холодную лунную ночь луноход и посадочный модуль зонда "Чанъэ-4" были "разбужены" солнечными лучами, объявило в четверг Китайское национальное космическое управление /CNSA/.

　По сообщению CNSA, посадочный модуль проснулся в 20:39 в среду, в то время как луноход "Юйту-2" /"Нефритовый заяц-2"/ проснулся около 20:00 во вторник. Аппараты успешно провели свою первую лунную ночь после совершения первой в мире мягкой посадки на обратной стороне Луны.

　Китайский зонд "Чанъэ-4", запущенный 8 декабря 2018 года, прилунился 3 января с.г. в кратере фон Кармана в бассейне Южного полюса Айткен на обратной стороне Луны.

　Лунный день на Земле равен 14 дням, такая же продолжительность и у лунной ночи. Зонд "Чанъэ-4" перешел в спящий режим с приходом лунной ночи из-за отсутствия солнечной энергии.

　Как стало известно, посадочный модуль и луноход автоматически завершили спящий режим в соответствии с углом подъема солнца и ключевые инструменты на зонде начали работать.

　В настоящее время луноход находится примерно в 18 метрах к северо-западу от посадочного модуля. Связь и передача данных между наземным управлением и зондом через спутник-ретранслятор "Цюэцяо" /"Сорочий мост"/ стабильны, сообщили в CNSA.