据俄罗斯商业咨询网报道，动画片《玛莎与熊》的其中一集《玛莎+粥》作为YouTube上点击量最多的动画短片被载入吉尼斯记录。

　　Эпизод российского мультфильма «Маша и Медведь» под названием «Маша плюс каша» был занесен в Книгу мировых рекордов Гиннесса как самый просматриваемый анимационный ролик на YouTube. Данную информацию подтвердили РБК в пресс-службе компании «Анимаккорд».

　　俄罗斯动画片《玛莎与熊》的其中一集《玛莎+粥》作为YouTube上点击量最多的动画短片被载入吉尼斯记录。俄罗斯商业咨询网已在Animaccord动漫公司证实该消息。

　　«На сегодняшний день эпизод набрал уже более 3,3 млрд просмотров», — подчеркнули в компании.

　　Animaccord动漫公司指出：“目前这集动画片已经被观看了33亿多次。”

　　В пресс-службе добавили, что «Маша плюс каша» стал единственным анимационным роликом, который вошел в топ-5 самых просматриваемых видео на платформе за все время ее существования.

　　该公司新闻处还称，“玛莎+粥”是YouTube平台成立以来进入点击量前五的首个动画短片。

　　Первая серия «Маши и медведя» вышла десять лет назад. Мультсериал переведен на 36 языков, его показывают более, чем в 100 странах мира.

　　《玛莎与熊》第一集播出于10年之前，该动画片被翻译成36种语言，在世界100多个国家播出。