22 ноября в Хэйлунцзянском университете состоялась торжественная церемония открытия совместной китайско-российской высшей школы перевода Хэйлунцзянского университета и Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова. Это первая в провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/ высшая школа перевода.
Оба университета готовы развернуть всестороннее учебно-исследовательское сотрудничество, чтобы взращивать специалистов по переводческим стандартам ООН, которые обладали бы инновационной способностью и имели широкий международный кругозор, сообщил проректор Института русского языка Хэйлунцзянского университета Ли Кэбао.
Преподавательский состав высшей школы перевода будет постоянно повышать квалификацию, использовать лучшие практики и опыт преподавания. Планируется также приглашать высококвалифицированных специалистов и ученых для чтения лекций.
Первыми учащимися новой школы стали 84 студента-магистра. Курс обучения займет два года. Один год учебы будет проходить в Китае, а второй - в России. После окончания учебы студенты-переводчики получат дипломы и они должны будут справляться с устным, синхронным и письменным переводами в сферах дипломатии, внешней торговли и международных культурных и научных обменов.
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Авторизованные брендами китайские перерабатывающие предприятия уделяют повышенное внимание защите ПИС
- Скрининг психического здоровья включен в рутинные процессы диагностики и лечения во всех клинических отделениях медицинских учреждений Китая
- МИД КНР: США являются крупнейшим нарушителем международной системы нераспространения и контроля над вооружениями
- Премьер-министр Вьетнама призвал к созданию зон свободной торговли и беспошлинных портов
- Администрация Д. Трампа вернет иммиграционный статус иностранным студентам
- Китайский павильон привлекает внимание посетителей торговой выставки в Зимбабве
- США должны делать больше реальных шагов для стабильности и развития Латинской Америки и Карибского бассейна -- МИД КНР
- Китай высоко оценивает принятие Советом ЛАГ дружественной Китаю резолюции -- МИД КНР