Олимпийский комитет "Китайский Тайбэй" вчера на своем официальном сайте и в аккуанте соцсети поместил статью, в которой говорится, что инициированный т. н. "референдум по исправлению названия сборной тайваньских спортстменов на предстоящей Олимпиаде в Токио" является политизированной акцией, которая окажет чрезвычайно негативное влияние на право спортсменов участвовать в играх.

　По словам комитета, руководствуясь наивысшим принципом -- обеспечением права спортсменов, он решительно выступает против вмешательства в дело названия Олимпийского комитета "Китайский Тайбэй" и призвает избирателей высказаться против на референдуме.

　В течение многих лет Международный олимпийский комитет /МОК/ четко заявлял, что Тайвань участвует в Олимпиаде под названием "Китайский Тайбэй", и это стало принципом, который соблюдают международные спортивные организации и спортивные представители двух берегов Тайваньского пролива. Однако некоторые политические силы и группировки, выступающие за "независимость Тайваня", исходя из собственных интересов, невзирая на протесты соотечественников, в этом году упорно инициируют т. н. референдум на тему "Согласны ли Вы на участие во всех международных турнирах, в т. ч. Олимпийских играх-2020 в Токио, под номинацией "Тайвань". Он будет проведен 24 ноября параллельно с другими референдумами.

　Олимпийский комитет "Китайский Тайбэй" отметил, что такой референдум не только противочит решению МОК, но и может привести к тому, что МОК под предлогом вмешательства политики в спорт временно дисквалифицирует Олимпийский комитет "Китайский Тайбэй" и даже лишит его членства в МОК, в результате спортсмены Тайваня потеряют право участвовать в Олимпиаде.

　Олимпийский комитет "Китайский Тайбэй" напомнил о том, что МОК уже дважды делал предупреждения по поводу последствий переименования Олимпийского комитета "Китайский Тайбэй". Помимо утраты права в МОК спортсмены не смогут выступать на Олимпийских и Азиатских играх.

　Т. н. референдум также вызвал протесты со стороны спортивных деятелей и общественности.

　Ли Ицзюнь, тайваньская спортсменка по стрельбе, на днях в соцсети призвала спортсменов встать на защиту собственных интересов. "Нельзя принимать неправильного решения и лишить нас членства", "не надо отнимать у наших спортсменов возможность участвовать в соревнованиях", -- заявила она, обращаясь к людям с призывом, как следует поддержать каждого спортсмена в его чаяниях. Она также призвала высказаться "против" на т. н. референдуме.

　Общественность указала на то, что т. н. референдум не только повлияет на участие тайваньских спортсменов в международных соревнованиях, но и окажет чувствительное влияние на отношения между двумя берегами пролива,а также сможет осложнить их в нынешней ситуации.