Вновь наступает золотая осень. В рисовых полях площадью в 350 тысяч му в районе Баоди благоухает аромат риса. В полях, на которых пахал крестьянин Пи Вэйцзюнь села Удаогу волости Бамэньчэн обитают крупные крабы. Их тоже собирают. На площадке в селе Сицзинъюй волости Юйян района Цзичжоу накрыты богатые столы по случаю “богатого урожая”, за столами будут сидеть именно местные крестьяне. Тяньцзиньский крестьянин Фан Хуэйчан, который выращивает местный рис “Сяочжаньдао” держит в руках ароматные рисовые колосья. Через некоторое время после переработки – сушки и упаковки - их отправят на рынки города Тяньцзиня...усердный труд в поте лица в конце концов принес плоды в этом сезоне, все жители радуются богатому урожаю.

　На данный момент прошло уже 40 лет после введения политики реформ. Сельское хозяйство Тяньцзиня испытало огромные перемены. Лишь за 2015-2017 гг. была урегулирована индустриальная структура (сокращено зернопроизводство, увеличен объем выращивания овощей, лесов и фруктов, расширен водный промысел), в общей сложности площадь пахотных полей сократилась на 1,075 млн. му, площадь промышленной культуры увеличилась на 866 тысяч му, а промышленных лесов, экологических лесов и садов - на 209 тысяч му, на 514 тысяч кв. м была увеличена и реконструирована площадь индустриальной морской и пресноводной аквакультуры. В результате производственная эффективность земель заметно повысилась. На основе обеспечения рационом доходы с каждого му в среднем увеличиваются более чем на 1500 юаней. Развитие науки и техники позволяет крестьянам освободиться от тяжелого физического труда. В 2017 году эффективность совокупной механизации ведущих сельскохозяйственных культур, в частности, пшеницы, кукурузы, риса и др. достигла 97%. В основном механизация производства полностью охватывает все звенья процесса. Развитие механизированного сельского хозяйства на основе точного нормирования производства в большой мере содействовало увеличению производительности. Кроме того, исходя из конкретных условий разных территорий, всемерно развивается городское сельское хозяйство. В настоящее время в Тяньцзине функционируют четыре показательных зоны развлекательного сельского хозяйства и сельского туризма государственного значения, 20 показательных пунктов, 13 из “китайских туристических деревень”, 4 из “китайских знаменитых сельских садов” и одно из списка важных китайских сельскохозяйственных культурных наследий. В Тяньцзине выделены 250 показательных зон и пунктов развлекательного сельского хозяйства городского значения, более 3000 показательных крестьянских семей. Это позволяет устроить 300 тысяч крестьянских рабочих сил. Доходы от развлекательного сельского хозяйств и сельского туризма в общей сложности составляют 7,5 млрд. юаней, это стимулирует ускоренное развитие 880 предприятий по переработке сельскохозяйственной продукции с крупным масштабом. Общая сумма валовой производительности превысила 360 млрд. юаней. И эта сфера стала новым успехом и новым фактором роста экономического развития сельского хозяйства.

　В глаза бросаются села, разноцветные плоды... Наслаждаясь богатым столом по случаю богатого урожая, люди строят планы на будущее, сея семена мечты в поле надежд...