Разрабатываемый Китаем крупнейший в мире самолет-амфибия AG600 "Цзилун" успешно осуществил перелет из города Чжухай провинции Гуандун в город Цзинмэнь провинции Хубэй, теперь судно готово к началу тестовых испытаний на водной поверхности.

　　中国自主研发的世界最大两栖飞机AG600“鲲龙”顺利从广东省珠海市飞至湖北省荆门市，现在飞机已为水上测试做好准备。

　　Китайская корпорация авиационной промышленности (AVIC) сообщила в понедельник, что при перелете из аэропорта "Цзиньвань" в Чжухае на аэродром "Чжанхэ" в Цзинмэне самолет пролетел в воздушном пространстве трех провинций – Гуандун, Хунань и Хубэй. Дата начала испытаний на воде пока не сообщается.

　　中国航天工业集团27日称，从珠海金湾机场转至荆门漳河机场，飞机要在空中途经广东、湖南、湖北三省。消息暂未透露水上测试时间。

　　Ранее AVIC сообщила о планах начать коммерческую поставку самолета-амфибии AG600 к 2022 году.

　　此前中航工业称计划在2022年前实现AG600两栖飞机的商业供应。

　　Это крупнейший образец подобной техники не только в Китае, но и в мире. Судно предназначено для тушения пожаров и проведения спасательных работ на воде. Кроме того, AG600 может оснащаться дополнительным оборудованием для мониторинга морской среды, пассажирских и грузовых перевозок, а также разведки месторождений полезных ископаемых.

　　AG600不仅是中国，也是全世界最大的两栖飞机，旨在用于灭火和开展水面救援工作。此外，AG600可配备附加设备，用来监测海上环境、客运和货运运输，以及开展矿藏勘探。

　　В декабре 2017 года AG600 успешно совершил свой первый тестовый полет с поверхности земли. Проект AG600 был одобрен в июне 2009 года, а сборка завершена в июле 2016 года.

　　2017年12月，AG600顺利完成首次地面试飞。AG600项目于2009年6月获批，于2016年7月完成飞机组装。

　　知识链接

    “鲲龙”AG600是为满足我国森林灭火和水上救援的迫切需要，首次按中国民航适航规章CCAR25自主研制的大型特种用途民用飞机，是国家应急救援体系建设急需的重大航空装备。AG600也是世界上在研最大的水陆两用飞机，填补了我国大型水陆两栖飞机空白，与大型运输机运-20、大型客机C919并称我国国产大飞机家族“三剑客”。荆门是AG600的故乡。2009年6月，AG600正式立项，位于荆门的央企航空工业特种飞行器研究所担任AG600总设计师单位。荆门漳河机场是国内目前唯一拥有两条陆上跑道和一条水上跑道的水陆两用机场。中国航空工业集团有限公司副总经理陈元先介绍，AG600将在漳河机场开展水上试飞前的系列准备，计划年底前进行水上首飞。