中文 English 日本語 Русский 한국어
Удаляньчи - излюбленное россиянами место трансграничного лечебно-оздоровительного туризма
2018-08-10 10:12:11

 В разгар лета в живописном районе Удаляньчи, расположенном на территории одноименного города провинции Хэйлунцзян /Северо-Восточный Китай/, наступает высокий туристический сезон. Удаляньчи является уникальным местом благодаря своим минеральным источникам вулканического происхождения и развитым услугам традиционной китайской медицины /ТКМ/, чем привлекает многочисленных российских туристов на лечение и реабилитацию.

 68-летняя Людмила из Хабаровска приезжает на отдых и лечение в Удаляньчи уже пятый год подряд. В этот раз она взяла с собой свою 12-летнюю внучку Алину. В местном санатории "Рабочий" бабушка с внучкой с большим удовольствием принимают ванны с вулканической минеральной грязью.

 По словам сотрудника санатория Чэнь Цзицзя, в вулканической глине Удаляньчи содержится большое количество органических веществ и микроэлементов. Сочетание магнитотерапии с грязелечением содействует ускорению обменных процессов в человеческом организме, а также помогает облегчить состояние при ревматизме, артрите, неврастении и других заболеваниях. С 1990 года санаторий "Рабочий" постоянно посещают российские туристы, в настоящее время в среднем 8000-9000 человек в год.

 "Мне очень нравятся климат и среда здесь. Врачи, которые работают в санатории, говорят по-русски, с ними можно хорошо общаться. Это очень удобно", - сказала Людмила, добавив, что в течение нынешнего 10-дневного пребывания на курорте она выбрала для себя такие процедуры, как лечение методами ТКМ, массаж с вулканическими грязями, прием минеральной воды и т. д.

 Удаляньчи славится своими многочисленными вулканами и минеральными водами. Здесь в нескольких сотнях мест на поверхность земли выходят минеральные источники, в том числе с углекислыми водами, содержащими множество элементов, полезных для организма человека.

 В Удаляньчи повсюду можно увидеть людей с термосами и бутылками, которые идут к минеральным источникам за лечебной водой. Здешняя минеральная вода, которую можно не только пить, но и купаться в ней, пользуется большой популярностью и у российских туристов.

 В этом году 54-летний Михаил из Комсомольска-на-Амуре впервые отведал минеральную воду в Удаляньчи, вкус которой показался ему особенным. По его словам, такая вода очень полезна для улучшения работы пищеварительной системы.

 Кроме того, во время нахождения на курорте Михаил также прошел лечение иглоукалыванием. "Когда я ехал сюда, у меня болела поясница, а теперь уже полегче", - сказал он.

 По сообщениям, в прошлом году Удаляньчи с целью лечения и реабилитации посетили 1,6 млн туристов. В высокий туристический сезон, который длится с мая по октябрь, спрос на места в санаториях и гостиницах курорта часто превышает предложение. Превосходная минеральная вода и комфортные условия проживания и лечения заставляют российских туристов возвращаться сюда снова и снова.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • Парк водно-болотных угодий "Чишаньху" в уезде Лайань
  • Искусство туцзяских резчиков по камню
  • Заводчик яйценосных уток из волости Яхуэй
  • Мастер по созданию воздушных змеев из города Шицзячжуан