1.Я заблудился/заблудилась.
我迷路了。
2.Простите, пожалуйста, вы не подскажете, где ближайшая остановка?
请问,您能告诉我附近的公交车站在哪里?
3.Простите, вы не знаете, как пройти к метро?
请问,您知道去地铁站怎么走吗?
4. Простите, вы не знаете, где находится эта гостиница?
请问,您知道这个旅馆在哪儿吗?
5.Вы не скажете, как мне добраться в центр города?
请问,去市中心怎么走?
6.Здесь есть неподалёку автобусная остановка?
附近有公交站吗?
7.Как попасть в аэропорт?
怎么去机场?
8.Аэропорт далеко отсюда?
机场离这儿远吗?
9.Где я могу обменять деньги?
在哪里可以换汇?
10.Я ищу банк. Вы можете мне помочь?
我在找银行,您可以帮帮我吗?
1.请向前直走– идите прямо вперёд
2.请沿着街道向下走– идите вниз по улице
3.请沿着街道向上走– идите вверх по улице
4.请顺着街道走– идите вдоль улицы
5.请向左转– поверните налево
6.请向右转– поверните направо
7.请穿过马路– перейдите дорогу
8.在附近– это возле чего…
A: Простите. Здесь неподалёку есть ресторан?
请问附近有饭店吗?
B: Конечно. Он не очень далеко.
当然,饭店离这儿不远。
A: Как я могу туда добраться?
我怎么去这个饭店呢?
B: Вам следует идти прямо. Затем повернуть направо и идти вдоль улицы. Ресторан будет слева на углу.
您需要先直走,然后向右转,顺着街道走,饭店就在街角的左侧。
A: Возле него что-то есть?
饭店的附近有什么建筑吗?
B: Да, рядом с рестораном кинотеатр.
有的,饭店旁有个电影院。
A:Спасибо вам за помощь !
谢谢您的帮助!
B:Пожалуйста!
不客气!
- Производство чая и чайный туризм помогают избавиться от бедности на севере провинции Фуцзянь
- 【双语阅读】三分之一的俄罗斯游客五月假期将选择出国游 ТРЕТЬ РОССИЙСКИХ ТУРИСТОВ ОТПРАВИТСЯ ЗАГРАНИЦУ НА МАЙСКИЕ ПРАЗДНИКИ
- Развитие туризма в деревне Наньхуфан
- Министр туризма Доминиканской Республики горячо приветствует китайских туристов
- Развитие по модели "сельское хозяйство плюс туризм" избавило от бедности деревню Мулун
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Пекин проведет международные спортивные соревнования среди человекоподобных роботов
- Цены на акции компаний, связанных с "Сяохуншу", резко выросли на фоне роста числа скачиваний приложения
- Укрепление гуманитарных обменов между Китаем и США пользуется поддержкой общественности -- МИД КНР
- Китайская провинция Гуандун установила целевой показатель роста ВРП в 2025 году на уровне около 5 проц.
- 15 новых скважин было введено в эксплуатацию на крупном китайском месторождении сланцевого газа "Фулин"
- Популярность китайского темного чая набирает обороты в странах вдоль Морского Шелкового пути
- Китай внес 4 американские компании в список неблагонадежных субъектов
- В 2024 году вырос товарооборот Китая со странами-участницами инициативы "Пояса и пути"