中文 English Русский 조선어
Российский офтальмолог Лао Ду: меня с Китаем связывает «светлая» дружба
2018-03-12 09:07:00

 Когда пациенты входят в кабинет врача на первом этаже офтальмологической больницы города Дацина, на их лицах можно прочитать волнение и беспокойство. Сидящий в кабинете «иностранец», который всегда улыбается, по всей видимости разряжает напряженную атмосферу. «Присаживайтесь», «смотрите вперед» – этот пожилой россиянин с помощью простых китайских фраз направляет пациентов. В большинстве случаев он прибегает к помощи переводчика, снова и снова разъясняя больным состояние их болезни, до тех пор, пока они не поймут.

 По мнению российского офтальмолога Лао Ду, в возможности видеть свет, которую дают глаза, заключается вся надежда людей на жизнь. «Лао Ду» (почтенный Ду) – так ласково называют коллеги Душина Николая Васильевича, выдающегося специалиста по офтальмологии. До выхода на пенсию он работал на кафедре офтальмологии РУДН в России.

 Ежедневно на прием записывается 30-40 чел., кроме стандартного обеда, в течение рабочего дня у Лао Ду практически не остается времени передохнуть. Начиная с 2007 года, он вылечил более 100 тыс. больных.

 «Город нефти» Дацин находится на северо-востоке Китая, его отделяет от Москвы огромное расстояние. Однако по мнению Лао Ду, который приехал сюда заниматься врачебной практикой более 10 лет назад, большое расстояние и незнакомая обстановка – это не проблема.

 «Для офтальмолога пациенты во всем мире являются одинаковыми», – смеясь говорит он – «к тому же, использование палочек для еды – совсем не трудное для меня дело».

 Директор Дацинской офтальмологической больницы Юй Яогуан говорит: «До выхода на пенсию, Лао Ду осуществлял обмены и сотрудничество с китайскими глазными больницами, у него сложилась крепкая дружба с китайскими офтальмологами, это также оказало непосредственное влияние на его выбор приехать в Китай для работы».

 Лао Ду считает, что население Китая огромно, поэтому здесь он встретил больше пациентов, страдающих от глазных болезней, нежели в Москве. Это предоставило более обширную платформу для Лао Ду, хорошо разбирающегося в офтальмологических исследованиях. Он добросовестно фиксирует каждый случай заболевания, а также делится результатами исследований с китайскими врачами. Он подготовил многих врачей, которые вошли в основной кадровый состав данной больницы.

 По словам замдиректора Дацинской офтальмологической больницы Цзя Синьгана, благодаря терпеливым разъяснениям профессора Душина, у них происходит очень быстрый прогресс. Он относится к пациентам серьезно и одинаково любезно.

 В действительности, Лао Ду не получает богатое вознаграждение в этой больнице. Однако он говорит, что возможность лечить больных с тяжелыми глазными заболеваниями с помощью инновационных методов и передавать все свои знания молодым врачам делает его работу здесь очень интересной.

 Периодически он вместе с китайскими коллегами отправляется в местные поселки для проведения бесплатных медицинских консультаций. Хотя очень трудно не «испачкать ноги», пробираясь по узким слякотным дорогам между деревнями, он совсем не возражает против этого.

 Лао Ду говорит, что живет в Китае уже более 10-ти лет, раньше было трудно попасть на прием к врачу и это было дорого, но он становится свидетелем того, как эти проблемы постепенно разрешаются. Тем не менее, его беспокоят некоторые пациенты, которым необходима операция по трансплантации роговицы, но по причине нехватки донорской роговицы, они теряют зрение.

 Лао Ду надеется, что как можно больше людей в будущем будет жертвовать больным свою роговицу после смерти: «Позволить большему количеству людей вновь увидеть солнечный цвет – это огромное значение для общества».

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться