中文 English Русский 조선어
Студент из Германии объехал Китай на велосипеде в поисках китайской мечты
2017-12-19 09:01:00

 Йорг, студент-магистр Чжэцзянского университета из Германии, изучавший китайский язык, проехал на велосипеде 5800 км вдоль 12 провинций Китая в поисках китайской мечты простых людей.

 Он сказал, что велоспорт дает ему возможность пообщаться с простыми людьми, где и с кем он хочет. "Езда на велосипеде, без сомнений, лучший способ узнать о Китае и его людях", - сказал он.

 Йорг, который также известен как Юэ Кайхань, впервые столкнулся со словосочетанием «китайская мечта» в 2013 году. Выдвинутая председателем КНР Си Цзиньпином «китайская мечта» призывает людей коллективно преследовать цели строительства умеренно процветающего общества и национального возрождения. 26-летний студент-магистр предложил поездку по Китаю для написания своей диссертации о «китайской мечте простых людей».

 С рюкзаком и складным велосипедом Йорг проехал 12 провинций от самого северного города Мохэ до самого южного города страны Санья за 100 дней. Он открыл публичный аккаунт на платформе WeChat для ведения записей и публикации фотографий и информации о своем опыте.

 От "упрямого" до "гармоничного" - его впечатление о Китае изменилось

 Ранее новости о китайской политике и экономике не нравились Йоргу из-за стереотипных восприятий, в том числе ему не нравилось плохое качество воздуха, переполненные мегаполисы и крайняя бедность жителей низших классов.

 Университет дал ему второй шанс лучше понять Китай. Страна стала более реальной и многогранной для него благодаря дискуссиям на занятиях по историческим, культурным и социальным вопросам.

 "У каждого своя китайская мечта", - сказал Йорг. Люди, с которыми он встречался в ходе своей поездки, выражали свои идеи о том, как они живут, о своих пожеланиях и личных перспективах. Один владелец ресторана из Хэйлунцзяна надеется на то, чтобы помочь большему количеству пожилых людей по соседству с целью облегчения жизни молодых людей. Рабочий из Гуанси хочет жить лучшей жизнью. Студент из города Чанчунь стремится достичь своих личных целей и внести свой вклад в общество.

 Как и многие немцы, Йорг считает, что китайцы очень добросовестные, скромные и умные, а также миролюбивые. "На самом деле, у меня не было никакого плохого опыта здесь. Я часто встречался с незнакомыми людьми по дороге или ночевал на дверях. Хотя об этих опасностях нас предупреждают с детства в Германии. Я видел многих людей, которые конфликтовали между собой, но ни одна ссора не заканчивалась актами общественного насилия, и никогда не затрагивала меня".

 Любопытство и энтузиазм всех людей, с которыми он встречался, произвели на него наибольшее впечатление. Йорг привел пример с потерей рюкзака с деньгами, паспортом и фотокамерой в Таншане. Проезжавший водитель потратил час, чтобы помочь ему найти его вещи, которые оказались в небольшом магазине. Рюкзак нашел один прохожий и принес его в магазин.

 "У каждого свои вызовы, необходимо большое терпение и решимость для их преодоления, речь идет не только о деньгах или ресурсах", - сказал Йорг. Он утверждает, что велосипедная поездка по Китаю – это его мечта, которая осуществилась, и если его исследование кого-либо вдохновит, то это тоже хорошо.

 Сейчас Йорг работает менеджером по продажам в автомобильной индустрии в немецком Мюнхене, прикладывает усилия для соединения китайского рынка с европейским. Йорг выразил большую заинтересованность в инициативе «Одного пояса, одного пути», добавив, что нужно еще долгое время для того, чтобы интегрировать его любопытство к Китаю в план.

Автор :    Источник : "Жэньминь жибао" он-лайн    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться