中文 English 日本語 Русский 한국어
​Российские и китайские спортсмены ушу школы «Улинь»: так привязались друг к другу, что жаль расставаться
2017-12-11 10:22:00

 «Надеюсь, что когда я в следующий раз приеду в Китай, ты уже выучишь английский», – «приказным тоном» сказала российская спортсменка по ушу Дарья своему китайскому другу Ху Шаоцун из школы ушу «Тагоу». Вечерней прогулкой на теплоходе по реке Чжуцзян завершились VII Российско-китайские молодежные игры: участники собрались на палубе на третьем этаже, наслаждались ночным пейзажем, фотографировались и по-дружески болтали между собой.

 Отношения между Ху Шаоцуном и Дарьей – участниками Молодежных игр – стали очень близкими: оба они спортсмены ушу, познакомились на соревнованиях и уже добавили друг друга в друзья в социальной сети WeChat.

 Дарья сказала, что немного нервничает, разговаривая с Ху Шаоцуном, ведь вчера вечером на церемонии закрытия во время своего выступления ушу она допустила ошибку, и ей очень стыдно. Но Ху Шаоцун утешал ее: «Ничего страшного». Дарья спросили у Ху Шаоцуна, как он оценивает уровень российских спортсменов ушу, и Ху Шаоцун сразу ответил: «Very good!». Затем он по-китайски добавил: «Естественно, они уступают китайским ребятам, но так нельзя переводить, могу только сказать«Very good». Услышав это, все окружающие рассмеялись.

 Когда теплоход причалил в порту и пришла пора прощаться, Дарья и Ху Шаоцун никак не могли расстаться. Девушка спросила у Ху Шаоцуна о его отъезде, тот ответил, что завтра улетает в Чжэнчжоу. Дарья обрадовалась: завтра она с командой возвращаются в Россию, значит они с Ху Шаоцуном смогут еще раз встретиться в аэропорту. Ребята обнялись и попрощались.

 На теплоходе, где собрались 320 юных китайских и российских спортсменов, можно было увидеть не мало похожих ситуаций. Стоило только китайской девушке-волонтеру пожаловаться, что ей холодно, девочка из России тут же отдала ей свою куртку. Прошедшее спортивное соревнование способствовало укреплению дружбы между молодежью Китая и России.

 Дарья из России и Ху Шаоцун из Китая

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться