Во вторник Главное таможенное управление КНР обнародовало данные о внешней торговле страны за июль, согласно которым в июле 2017 года экспорт Китая, номинированный в юанях, вырос на 11,2 процента в годовом выражении, импорт -- на 14,7 процента. Темпы роста обоих показателей оказались соответственно на 3,8 и 11 процентов ниже зарегистрированных по итогам первой половины текущего года.

　"Замедление темпов роста экспорта и импорта в июле непосредственно связано с высоким объемом внешней торговли в июле прошлого года и ревальвацией национальной валюты", - отметил заместитель директора института международных рынков Академии международной торговли и экономического сотрудничества при Министерстве коммерции КНР Бай Мин.

　По его словам, в первой половине прошлого года в Китае был зарегистрирован небольшой внешнеторговый оборот, а во второй половине прошлого года - рост объема внешней торговли благодаря появлению признаков стабилизации внешнеторговой деятельности китайских компаний, начиная с июля.

　В то же время, подчеркнул он, во второй половине прошлого года была отмечена тенденция значительного обесценивания юаня, а в первой половине текущего года курс юаня уверенно укреплялся. В результате снизились темпы роста экспорта и импорта, номинированного в юанях.

　Фактический объем внешней торговли в июле достиг 2,32 трлн юаней, третьего наивысшего уровня после зарегистрированных в мае и июне этого года.

　Научный сотрудник Исследовательской академии при Министерстве коммерции КНР Лю Цзяньин считает, что во второй половине года китайская внешняя торговля обещает сохранить стабильный рост в случае отсутствия серьезных рисков. Несмотря на это, темпы роста все-таки замедлятся.