Древняя наскальная надпись и каменный памятник, датирующиеся 900 лет назад, на днях были обнаружены в горах в уезде Цысянь провинции Хэбэй /Северный Китай/.

　Надпись, включающая более 130 китайских иероглифов, была высечена на куске гладкого камня высотой около 1 м и шириной 1,5 м, сообщила местная служба по охране культурного наследия.

　Под надписью находится каменный памятник, на котором выгравировано свыше 300 китайских иероглифов.

　Надписи описывают реконструкцию храма Чоучань времен династии Сун /960-1279 гг./.

　Храм Чоучань считают местом, где известный монах династии Северная Ци /550-577 гг./ мастер Сэнчоу обучал Дзэн-буддизму.

　Согласно историческим записям, Сэнчоу изучил буддийскую доктрину и боевые искусства в монастыре Шаолинь. Будучи экспертом по кунфу он внес важный вклад в традиции шаолиньских монахов, практикующих боевые искусства.

　"Новые находки предоставляют ценный материал для изучения истории храма Чоучань и других знаменитых монастырей", - указал глава исторической ассоциации города Ханьдань Лю Синьчан.