20 августа (8月20日) Китай встречает самый романтический праздник в году: Цисицзе (праздник двойной семерки), который приходится на седьмой день седьмого месяца по лунному календарю. По легенде, именно в этот день на небесном мосту из слетевшихся со всего света сорок встречаются разлученные богами мифические пастух и ткачиха. Этот праздник – сродни западному Дню святого Валентина, однако он гораздо менее коммерциализован.

　　中国迎来一年中最浪漫的节日：农历七月初七—七夕节(双七节)。据传说，正是这一天传说中被上帝分开的牛郎织女在从全世界飞来的喜鹊搭建的天桥上相会。这个节日类似于西方的情人节，但它较之商业化成分更少些。