您当前的位置 : 东北网 > russian > Россияне в Китае > ИНОСТРАНЦЫ В КИТ

Русский «знаток микроблоггинга», любящий китайскую культуру

http://www.partnery.cn  2013-04-10 13:48:42
 

 «Иероглиф «Су» (苏) означает «Советский Союз», «Мэн» (梦) взят из иероглифа «мечта», а «Ся» (夏) - из названия Древнего Китая», - так объясняет свое китайское имя «Су Мэнся» Лариса Смирнова, - «Если связать все вместе, получается мечта русского человека, любящего китайскую культуру».

 Эта русская красавица работает преподавателем русского языка в институте иностранных языков Сямэньского университета. Хотя она прожила в Китае всего чуть больше двух лет, но уже получила «четвертую степень китайского ушу» от Ассоциации боевых искусств Китая, а благодаря своим живым выступлениям по каллиграфии, она была избрана послом глинобитных домов в уезде Наньцзин в пригороде Чжанчжоу. Лариса Смирнова также активно использует крупнейшую социальную сеть в Китае – «микроблог», где она пишет под именем «Плюс V». В совершенстве владея письменным китайским языком, она уже опубликовала более 1600 сообщений.

 Не так давно, Председатель КНР Си Цзиньпин нанес визит в Россию, а также посетил и выступил с речью в альма-матер Су Мэнся – Московском институте международных отношений. Су Мэнся специально связалась с преподавателями, чтобы немедленно выпустить десятки сообщений в микроблоге о выступлении Си Цзиньпина в институте.

 «Они мне рассказали, что атмосфера была очень теплая, количество слушателей лекции превзошло все ожидания, многие слушали стоя», - сказала Су Мэнся. Она также отметила, что больше всего преподавателей и студентов Института международных отношений поразило глубокое знание и понимание русской культуры Председателем КНР Си Цзиньпином.

 «Например, в России мало кто читал Чернышевского, о котором упоминал в своем выступлении Си Цзиньпин», - сказала Су Мэнся. Она написала отдельное сообщение для блога: книги Чернышевского очень трудно понять, у русских даже есть такая шутка – если не можете уснуть ночью, почитайте «Что делать?».

 Су Мэнся сказала, что первоначальной целью создания микроблога было при помощи Интернета познакомиться с китайцами, которые изучают и любят Россию. Она даже не ожидала, что в Китае так много людей интересуются Россией.

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>