Объем российского экспорта бурого угля растет уже два года - отмечается в исследовании «Рынок бурого угля: прогноз на 2013-2015 гг.» консалтинговой компании Intesco Research Group. Объем российского экспорта бурого угля в натуральном выражении в 2011 году увеличился на 57,2%, а по итогам 2012 года аналитики компании ожидают увеличение поставок еще на 12,6%.
由Intesco Research Group咨询公司推出的“褐煤市场：2013年至2015年的预测”调查研究指出，俄罗斯褐煤出口量已连续两年增长。2011年俄罗斯褐煤出口量，以实物形式表示，增长了57.2%，而据分析人士预计，2012年的出口量将增长12.6%。
Три месяца реального членства России в ВТО пока не показали негативных тенденций для отрасли, а также и какого-либо положительного влияния на процесс российского экспорта бурого угля. Однако снятие ограничений по импорту оборудования и техники для российской угольной отрасли в связи с членством Российской Федерации в ВТО в дальнейшем приведет к повышению производительности труда в отрасли и создает предпосылки увеличения добычи и переработки угля и роста объема экспорта бурого угля в новые страны-импортеры.
俄罗斯成为世界贸易组织正式成员的3个月，暂时并未出现对行业不利的趋势，以及对俄罗斯褐煤出口进程产生积极的影响。然而，由于俄罗斯联邦的世贸组织成员资格，取消了对俄罗斯煤炭业的技术设备进口限制，今后势必导致行业劳动生产力的提高，并为提高煤炭产量和加工量创造先决条件，同时会增加向新的进口国的褐煤出口量。
Российская Федерация экспортирует бурый уголь в 14 стран мира. Крупнейшими импортерами являются Китай, Япония, Республика Корея, Венгрия и Словакия. В 2011 году на эти пять стран приходилось более 94% объема российского экспорта бурого угля. При этом наибольший объем направлялся в Китай.
俄罗斯联邦向世界14个国家出口褐煤。俄罗斯褐煤的最大进口国是中国，日本，韩国，匈牙利和斯洛伐克。在2011年，这五个国家占俄罗斯褐煤出口量的94%。与此同时，出口量最大的是中国。
