您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > Изучаем русский язык

За превышенное количество близнецов богатая пара из Гуандуна выплатит огромный штраф / 广东富商因超生5胎面临高额罚款

//www.partnery.cn  2012-12-19 09:38:50

 На основании вышеуказанного положения, из родившихся в августе и сентябре 2010 года 8 детей, 5 являются превышением стандартов рождаемости. Если обратиться к году перед рождением детей, то в 2009 году чистый доход на душу населения среди сельчан в Чжаоцине составляет 6355 юаней. По данным СМИ, месячный уход за 8 детьми обходится семье в 100 тысяч юаней, по подсчетам, в 2009 году доход родителей 8 близнецов составил по меньшей мере 1 млн юаней, что превышает средний доход на душу населения местных крестьян – 6355 юаней. По положению 53, расчеты по самому высокому тарифу налагаемого штрафа составят (6355 x 6 + (1000000-6355) х 2) х 5 = 10127100 юаней. По самому низкому тарифу – (6355 x 3 + (1000000-6355)) х 5 = 5063550 юаней.

 根据以上规定,8胞胎是在2010年8、9月出生,其中5个算超生。再查阅孩子出生前上一年也就是2009年肇庆当地乡镇农民人均纯收入额为6355元。根据此前媒体报道,8胞胎一个月的保姆费用高达10万元,据此估算,8胞胎父母2009年纯收入最起码有100万元,超过当年6355元的当地乡镇农民人均纯收入。根据第53条,按照最高的处罚,【6355×6+(1000000-6355)×2】×5=10127100元。如果按照最低处罚,【6355×3+(1000000-6355)】×5=5063550元。

 Глава Комитета планирования деторождаемости провинции Гуандун Дун Юйчжэн сказал, что этот метод расчета применяется во избежание серьезного превышения плана рождаемости среди обеспеченных людей. Поэтому чем выше уровень благосостояния семьи, тем больше налагается выплат за социальное обслуживание.

 广东省计生委办公室主任董玉整称,该条例采取这种计算方法就是为了避免富人超生严重。因此越有钱超生得越多被征收的社会抚养费也就越多。

Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>