Согласно данным DISCOVERY Research Group в исследовании российского рынка грузоперевозок морским транспортом, в 2011 г. объем перевозок грузов транспортом в России составил 8339 млн т, что на 7,6% превышает соответствующий показатель по прошлому году - 7750. Грузооборот транспорта в России составил 4916 млрд т-км, что на 3,5% превышает соответствующий показатель по прошлому году - 4751 млрд т-км.
按照由DISCOVERY Research Group公司推出的俄罗斯海洋货物运输市场调查研究的数据，2011年俄罗斯通过运输工具运输的货物量为83·39亿吨，较上年度相应指数77·5亿吨高出7·6%。俄罗斯的货物周转量49160亿吨/公里，超过上年度相应指数47510亿吨/公里3·5%。
Большая часть грузоперевозок по данным на 2011 г. в России осуществляется с помощью автомобильного транспорта - 67,9%. На железнодорожный транспорт приходится 16,6%. На воздушный и водный виды транспорта остается не более 2% от всего объема перевозки грузов.
2011年俄罗斯绝大部分货物运量是由公路运输完成的，其比重占到67·9%，铁路运输占到16·6%，管道运输同样占有相当大的比重为14%。而航空运输和水路运输仅占全部货物运输量的2%。
Объем перевозок морским транспортом в России в 2011 г. составил 34 млн т, что на 8,1% ниже показателя 2010 г. Грузооборот морского транспорта в России в 2011 г. составил 77 млрд т-км, по сравнению с данными 2010 г. - 100 млрд т-км - ниже на 23%.
2011年俄罗斯海洋货物运输量为3400万吨，较2010年指数下降8·1%。2011年俄罗斯的海洋运输货物周转量为770亿吨/公里，与2010年的1000亿吨/公里指数相比减少了23%。
В 2011 году по арктической трассе России перевезено 835 тыс. тонн транзитных грузов в направлении Запад - Восток, что почти в 6 раз превышает результат предыдущего года. Всего грузооборот в 2011 году достиг на СМП 3 млн тонн, что почти на миллион тонн больше, чем в 2010 году.
2011年沿俄罗斯的北极航线向东-西方向运输过境货物83·5万吨，超出上一年度同类指数5倍。2011年北方海洋航线的货物周转量达300万吨，较2010年增长近100万吨。
Сумма страховых премий по страхованию грузов в 2011 г. составила 22,03 млрд руб., страховых выплат - 2,45 млрд руб. По сравнению с 2010 г., рост страховых премий составил 19,3%, в то время как сумма страховых выплат увеличилась на 8,4%.
2011年货物保险总额220·3亿卢布，理赔24·5亿卢布。与2010年相比保险金增长了19·3%，与此同时，理赔总额增长了8·4%。
