Средняя цена на нефть марки Urals – основной товар российского экспорта – в мае продолжила снижение второй месяц подряд и упала до $108,86 за баррель против $111,46 в мае 2011 года, сообщил агентству «Прайм» эксперт Минфина Александр Сакович со ссылкой на мониторинг данных котировочных агентств Argus и Platts.
俄罗斯财政部专家亚历山大·萨科维奇援引阿格斯Argus和普氏Platts能源价格评估机构的数据向媒体宣布，2012年5月，俄罗斯主要出口商品乌拉尔牌原油 Urals 的平均价格连续第二个月走低，并下跌到每桶108·86美元，而2011年5月时的价格为每桶111·46美元。
При этом за январь – май 2012 года средняя цена на Urals составила $115,43, увеличившись по сравнению с январем – маем прошлого года на 7,5% со $107,34.
Проблемы в Европе ведут к снижению спроса на фоне избыточного предложения, говорят аналитики.
与此同时，2012年1-5月份，俄罗斯乌拉尔牌原油的平均价格为115·43美元，与2011年1-5月份相比上涨了7·5%，当时的平均价格为每桶107·34美元。
分析人士表示，欧洲问题导致在供过于求背景下需求减少。
За май нефть потеряла в цене почти 20%. В конце месяца стоимость фьючерсов нефти марки Brent упала ниже $100 за баррель, WTI опустилась ниже $85 за баррель. 
2012年5月，石油价格下跌近20%。截至5月末布伦特Brent原油期货价格跌破每桶100美元，WTI原油跌破每桶85美元。
