Дракон в представлении людей Запада и Востока воспринимается по-разному. В древнем и современном Китае он также имеет разную интерпретацию.
Специалист: От тотема до символа счастья
В глазах ректора отделения антропологии и народных обычаев Педагогического института «Хуадун», профессора Тянь Чжаоюаня, дракон – символ красоты, трудолюбия и бодрости, кроме того, это - талисман, приносящий счастье и богатство.
«Дух и образ дракона испытал процесс динамического развития», - говорит Тянь Чжаоюань. В начале дракон был тотемом и духовным символом племени. В феодальные времена император связал образ дракона с императорской властью. Кроме религиозного содержания, дракон обладает еще и политическим. Для простого народа дракон стал символом счастья и благополучия. В современном обществе люди могут свободно наслаждаться символическим содержанием дракона и его образом.
Народ: целеустремленность
В руках народного ремесленника в шанхайской достопримечательности «Чэнхуанмяо» Ма Цюня изящная фигурка дракона. «Мы считаем себя потомками дракона, дракон является лучшим символом духа целеустремленных китайцев», - сказал 45-летний Ма Цюнь.
Мастерт Сю Ифан, используя выброшенную металлическую бочку, сделала работы «Счастье от дракона и феникса», «Счастливый дракон приносит счастье». «Среди традиционных знаков года рождения дракон отличается особой жизненной силой и бодростью. Согласно легенде, он защищает дом и людей от нечистой силы, обеспечивает спокойствие. В моих произведениях отражается такое символическое значение», - сказала она.
