您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Несколько популярных в Китае песен

http://www.partnery.cn  2012-01-16 15:30:09

 Недавно в Китае состоялась премьера фильма «Цветы войны». Фильм повествует о страшном для Китая периоде японской оккупации города Нанкина в 1937 году. Сценарий фильма написан по мотивам романа Янь Гэлин «13 женщин Нанкина», сюжет повествует о тринадцати проститутках, вставших на защиту студенток из миссионерской школы, дело в том, что в период японской оккупации много женщин были изнасилованы и убиты японскими агрессорами. В самом начале нашей передачи для вас прозвучит песня, посвященная главной героине этого фильма – Мо Юй, эту песню исполнила молодая китайская певица Ван Минфэй.

   Друзья, чтобы сделать жизнь радостнее, надо устранить все страхи и опасения. Поэтому сейчас мы послушаем песню под названием «Беззаботный день» в исполнении китайского певца Хуан Цзяньвэя. Давайте её послушаем.

  Дорогие друзья, а знаете ли вы, как в Китае называют детскую привязанность или дружбу с детства? Часто об этих дружеских чувствах мы говорим: «Зелёные сливы и бамбуковые лошадки». Об этом метафоре есть интересная история. По преданию, давным-давно жили-были мальчик и девочка. Они были соседями, часто вместе играли и веселились. Мальчик играл в лошадь, сидя на бамбуковой палке, а девочке нравилось собирать полевые цветочки. Иногда они бросались зелёными абрикосами. Дети выросли, поженились, прожили вместе счастливую жизнь. Это очень красивая история. А сейчас предлагаем вашему вниманию песню под названием «Зелёные сливы и бамбуковые лошадки» в исполнении китайской певицы Хэ Цзинь.

 

  Эпифиллюм – один из редких цветов, он цветет ночью, период его цветения – очень короткий. А сейчас мы послушаем песню, посвященную этому цветку, под названием «Эпифиллюм цветет лишь мгновение».

  В конце программы мы послушаем песню под названием «Взглянуть новыми глазами» в исполнении китайского певца Цао Гэ.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Ван Исэнь
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>