Снижение пошлин будет осуществляться в течение 2013-2015 гг. в рамках обязательств по вступлению РФ в ВТО.Так, с 2013 г. начнут снижаться пошлины на газовые турбины мощностью от 20 МВт до 50 МВт, с 2014 г. - на турбины мощностью до 20 МВт, сообщает «Интерфакс».
降低关税将在俄罗斯加入世界贸易组织所承诺的义务框架内于2013-2015年间实施。据俄罗斯国际文传电讯社宣布，自2013年开始降低功率在20兆瓦至50兆瓦燃气涡轮机的关税，而自2014年开始降低功率20兆瓦涡轮机的关税。
Пошлины на ввоз газовых турбин мощностью более 50 МВт не снизятся. При этом предельная ставка на все виды газовых турбин при вступлении в ВТО превысит существующие пошлины.
功率超过50兆瓦的燃气涡轮机，其进口关税将不会下调。同时，在加入世贸组织的情况下，所有类型燃气涡轮机的最高税率将超过现行的关税。
Пошлины на гидравлические турбины к 2014 г. достигнут минимального уровня - 13% для всех видов. При этом ставку на ввоз паровых турбин до 2016 г. РФ имеет право поднять с 15% до 20%. После 2016 г. пошлина не должна будет превышать 15%.
至2014年，所有类型的水力涡轮机关税将达到最低水平13%。与此同时，在2016年之前，俄罗斯有权将蒸汽涡轮机的进口税率从15%提高到20%。2016年以后，关税应不会超过15%。
Кроме того, РФ оставляет за собой право ввести 5%-ную пошлину на турбогенераторы и ветрогенераторы (в настоящий момент пошлины за их ввоз не взимаются).
除此之外，俄罗斯将保留对涡轮发电机组和风力发电机组征收5%关税的权利，目前，这些机电设备不征收进口关税。
Уже в 2013 г. начнут сокращаться пошлины на ряд видов трансформаторного оборудования, достигнув минимального уровня в 2016-2017 гг.
在2013年，俄罗斯还将开始减少若干种变压器设备的关税，并将在2016-2017年达到最低程度。
Импортные пошлины на котельное оборудование начнут снижаться в 2015 г., достигнув минимума в 2016 г.
锅炉设备的进口关税，将在2015年开始下调，并将在2016年达到最低程度。
В настоящее время доля импортного основного оборудования на предприятиях электроэнергетики составляет около 80%.
目前，俄罗斯电力企业基本设备的进口比重达80%左右。
