Премьер-министр России Владимир Путин ожидает роста российской экономики в текущем году на 4,2-4,3%.
俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔•普京预计，2011年俄罗斯的经济将增长4•2-4•3%。
«Рост ВВП будет больше 4%, и это значит, что уже к началу 2012 года наша экономика в полном объеме компенсирует кризисный спад. 4,2-4,3 (процента - ред.) - это тоже неплохо, но мы должны стремиться к большему результату», – сказал Путин, выступая на региональном съезде партии «Единая Россия».
普京在“统一俄罗斯”党地区大会上发言时表示，“GDP增长将超过4%，这意味着到2012年初，我们的经济将会完全抵消危机下滑。4•2-4•3%，这还不错，但是我们应该努力争取更大的成绩。”
Минэкономразвития в конце августа представило рабочий вариант обновленного прогноза социально-экономического развития России на 2011-2014 годы, понизив прогноз по росту российской экономики на текущий год до 4,1% с прежних 4,2%.
俄罗斯经济发展部在今年8月底提出了俄罗斯2011-2014年社会-经济发展最新预测的工作版本，将俄罗斯经济2011年的增长预测从先前的4•2%下调到4•1%。
