Заместитель руководителя Главного государственного управления технического и карантинного контроля за качеством товаров КНР Сунь Давэй и министр здравоохранения, соцобеспечения и спорта Нидерландов Эдит Шипперс вчера в городе Гаага подписали Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в сфере безопасности потребительских товаров. Стороны подчеркнули, что данный меморандум не только будет способствовать улучшению контроля качества и безопасности потребительских товаров, которыми стороны торгуют друг с другом, но и, возможно, содействовать быстрому развитию двусторонней торговли между Китаем и Нидерландами и даже Китаем и ЕС.
Сунь Давэй сообщил, что подписание данного меморандума является одной из конкретных мер по реализации руководящими ведомствами сторон сотрудничества между Китаем и ЕС в сфере потребительской продукции. Нидерланды являются страной-членом ЕС и на протяжении многих лет остаются вторым крупнейшим торговым партнером Китая в ЕС. В частности, голландский Роттердам, являющийся крупнейшим портом в Европе, откуда товары переправляются во многие страны и регионы Европы, имеет важное значение для китайского экспорта.
"В сотрудничестве в сфере потребительской продукции мы уделяем внимание качеству товаров и всем процессам, связанным с торговлей, в целом. В особенности, требованиям к разработке продукции, законодательным требованиям стран-импортеров, выполнению компаниями-импортерами своих обязательств, а также выполнению обязательств экспортерами и производителями. Правительственные ведомства сторон стремятся укреплять сотрудничество, обеспечивать качество и безопасность продукции", -- подчеркнул Сунь Давэй.
Э. Шипперс сообщила в интервью корр. Синьхуа, что "наше двустороннее сотрудничество будет способствовать повышению эффективности торговли между Китаем и Нидерландами, имеет важное значение для обеих сторон. Помимо этого, в соглашении уделено внимание обмену соответствующей документацией, обмену персоналом и его подготовке, что имеет позитивное значение для углубления двустороннего сотрудничества в будущем".
