Средняя цена на нефть марки Urals, основной товар российского экспорта, за пять месяцев текущего года достигла $107,34 за баррель, сообщил эксперт Минфина России Александр Сакович.
据俄罗斯财政部专家亚历山大•萨科维奇宣布，俄罗斯主要出口商品乌拉尔牌原油的平均价格，在今年前5个月达到每桶107•34美元
Таким образом, цена выросла на $31,05 за баррель по сравнению с аналогичным периодом прошлого года ($76,29 а за баррель).
如此一来，乌拉尔牌原油价格与去年同期相比每桶上涨了31•05美元，在去年同期乌拉尔牌原油为每桶76•29美元
«Средняя цена за пять месяцев составила 107,34 доллара за баррель против 76,29 доллара за баррель за январь-май 2010 года», – сказал Сакович.
A•萨科维奇表示，俄罗斯主要出口商品乌拉尔牌原油的平均价格在5个月内上涨到每桶107•34美元，而在2010年1-5月份为每桶76•29美元。
В мае текущего года средняя цена на нефть Urals выросла на $38,1 по сравнению с маем прошлого года – до $111,46 за баррель с $73,36 за баррель, добавил эксперт Минфина.
2011年5月，乌拉尔牌原油的平均价格为每桶111•46美元，与2010年5月时的每桶73•36美元相比价格上涨了38•1美元。
