您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

Утверждена концепция ФЦП развития образования на 2011-2015 гг.俄2011-2015年发展教育联邦目标计划获得批准(双语阅读)

http://www.partnery.cn  2017-05-12 08:55:03

 Соответствующее Распоряжение от 07.02.2011 № 163-р подписал глава Правительства РФ Владимир Путин.

 Согласно документу, общий объём финансирования программы составит 137 908,8 млн рублей, в том числе:

 - за счёт средств федерального бюджета – 54 228,8 млн руб., из них субсидии - 10469,68 млн руб.;

 - за счёт средств бюджетов субъектов РФ – 67 070 млн руб.;

 - за счёт внебюджетных источников – 16 610 млн руб.

 Цель программы - обеспечение доступности качественного образования соответствующего требованиям инновационного социально ориентированного развития РФ.

 Задачами ФЦП являются: модернизация общего и дошкольного образования как института социального развития; приведение содержания и структуры профессионального образования в соответствие с потребностями рынка труда; развитие системы оценки качества образования и востребованности образовательных услуг.

 В документе также отмечается, что расходы федерального бюджета на сферу образования в 2008 г. составили 354 млрд руб., в 2009 г. - 418 млрд руб. По состоянию на 1 октября 2010 г. суммарные расходы на образование составили 1235,9 млрд рублей, в том числе: расходы федерального бюджета - 258,7 млрд руб.; расходы консолидированных бюджетов субъектов РФ - 977,2 млрд руб.

 俄罗斯经济与生活网站报道,俄罗斯2011-2015年发展教育联邦目标计划构想获得批准。相关命令已由俄罗斯联邦政府总理弗拉基米尔•普京签署。

 按照该命令计划的投资总额将达到1379•088他卢布,其中包括:

 --联邦预算资金542•288亿卢布,其中补贴104•6968亿卢布;

 --各联邦主体预算资金为670•7亿卢布;

 --预算外资金166•1亿卢布。

 该目标计划之目的是保障人人可享受符合俄罗斯面向创新社会发展要求的优质教育。

 联邦目标计划的任务是:对普通教育和学前教育进行现代化改造;使得职业教育的内容和结构符合劳动市场需要;发展教育质量和教育服务需求评估体系。

 文件中还指出,2008年联邦预算用于教育的支出为3540亿卢布,2009年为4180亿卢布。截至2010年10月1日,俄罗斯教育的总支出达到1•2359万亿卢布,其中包括联邦预算支出为2587亿卢布,各联邦主体预算支出为9772亿卢布。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>