您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски

Россия может обнулить пошлины на импорт зерна俄罗斯可能对粮食进口实行零关税(双语新闻)

http://www.partnery.cn  2010-12-21 13:48:33

 Российский зерновой союз предлагает обнулить пошлины на импорт зерна.

 «Мы направили предложение об обнулении пошлин в Минсельхоз и подкомиссию по внешней торговле и таможенно-тарифному регулированию, Минсельхоз нас поддержал», – сообщил журналистам президент союза Аркадий Злочевский в понедельник. Произойти это может уже в феврале-марте будущего года.

 По его словам, отменить пошлину, которая в настоящее время составляет 5%, следует до конца сезона (то есть до 1 июля 2011 года).

 Необходимость этой меры он объяснил тем, что в ряде регионов, особенно в тех, которые в этом году пострадали от сильной засухи, возникнет дефицит зерна.

 俄罗斯粮食协会提议对进口粮食实行零关税。

 俄罗斯粮食协会主席阿尔卡季•兹洛切夫斯基于12月20日告诉记者,俄罗斯粮食协会已经将有关粮食进口零关税的建议提交给了俄罗斯农业部和外贸与关税调节分委会。农业部对这一建议表示支持。而这可能将在明年的2-3月实施。

 A•兹洛切夫斯基表示,取消目前实行的5%的关税,需要到2011年7月1日前。

 俄罗斯粮食协会主席解释说,实施这一措施的必要性在于,一些地区,特别是那些在今年遭受严重旱灾的地区出现粮食短缺。

Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Ван Синьюй
поделиться:
  • ССЫЛКИ
  • Россия ввела 10%-ную пошлину на экспорт меди и повысила с 5% до 10% пошлину вывоз никеля俄罗...
  • Superjob: прибавку к зарплате в новом году ожидает каждый четвертый работник调查显示:四分之一的俄罗...
  • Россия: «твердость» и «мягкость» дипломатии Дмитрия Медведева俄罗斯:梅氏外交的软与硬(双语新闻)
  • В рамках программы утилизации в 2011 г. будет выделено 13,5 млрд руб.2011年俄将为汽车以旧换新计划拨款135亿卢...
  • Россия и Беларусь могут ввести единую въездную визу俄罗斯与白俄罗斯可能实行统一入境签证(双语新闻)
  • Россия отменит пошлины на древесину в обмен на членство в ВТО к 2012 году俄将取消木材关税换取在2012年...
  • Иванов: через восемь лет Россия втрое снизит импорт автомобилей伊万诺夫:8年后俄罗斯进口汽车将减少三分...
  • Совет Федерации одобрил повышение акцизов на алкоголь, табак и нефтепродукты俄联邦委员会批...
  • Россия, Белоруссия, Кахастан согласовали все вопросы формирования Единого экономиче...
  • Россия ввела пошлины на экспорт меди 俄罗斯确定铜出口关税(双语新闻)
    • КУХНЯ
    • >>