03.01/Партнёры/ Сегодня началась запись любителей гитарной музыки - профессиональных и самодеятельных музыкантов. В крупном общественно-полезном мероприятии на тему“В ожидании музыкального фестиваля《Харбинское лето》и Олимпиады 2008” - гитарном концерте тысячи исполнителей - участники выступят одновременно. Организовано это мероприятие отделом пропаганды Парткома, Комитетом комсомола Харбина и другими органами городской власти в честь пекинской Олимпиады 2008 и с целью дальнейшего проявления специфики Харбина - известного музыкального города.

　Как сообщается, участники не ограничены в роде, возрасте и качестве исполнения. Организаторы предоставят бесплатную подготовку во время зимних каникул. По завершению подготовки будут проведены дополнительные консультации, репетиции и общая генеральная репетиция；также среди записавшихся может быть часть школьников в качестве кандидатов-исполнителей. После прослушивания и оценки оргкомитета из них будут определены исполнители на музыкальном фестивале《Харбинское лето》. Все участвующиеся данного мероприятия будут награждены почётным свидетельством выступления на музыкальном фестивале《Харбинское лето》и всю жизнь пользоваться правом почётных членов ассоциации гитарной музыки г.Харбин.

　(Перевод: Би Сяохун)