О нас
 
 
Главная страница
Новости
Экономика
Консультации и Услуги
О Китае
Добрососедство
Закон и законодательство
Образование
您当前的位置 : 东北网  >  russian  >  Новости  >  В мире  >  Общество
Торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Мьянмой получило новое развитие
http://www.partnery.cn  2007-12-10 10:34:22

  В последние годы торгово- экономическое сотрудничество между Китаем и Мьянмой получило сравнительно быстрое развитие. В 2007 году в этом направлении были достигнуты новые сдвиги. По неполным официальным данным Мьянмы, Китай в этом году станет вторым или первым по объему торговли партнером этой страны.

  Советник посольства Китая в Мьянме по коммерции и экономике Тан Хай недавно в интервью корреспонденту Синьхуа сообщил, что за период с января по сентябрь текущего года двусторонний торгово- экономический товарооборот между Китаем и Мьянмой достиг 1,435 млрд долларов США, что на 37,7 процента выше по сравнению с соответствующим периодом прошлого года, причем китайский импорт в Мьянму достиг 1,216 млрд долларов, что на 45,8 процента больше, чем в аналогичный период минувшего года, а экспорт Китая из Мьянмы составил 220 млн долларов США, что на 5,2 процента больше по сравнению с тем же периодом 2006 года. Китай экспортирует в Мьянму в основном готовую продукцию, такую как текстиль, сталь и дистиллят, а импортирует из Мьянмы -- первичную продукцию, например, сырую древесину, натуральный каучук и целлюлозу.

  Тан Хай считает, что Китай и Мьянма исстари отличаются большой экономической взаимодополняемостью, Мьянма имеет богатые ресурсы, а Китай обладает передовой техникой и полным спектром отраслей промышленности. В то же время, Китай и Мьянма являются соседними странами, имеющими общие горы и реки, и народы двух стран испытывают друг к другу глубокую дружбу. В результате совместных усилий двух сторон отношения добрососедства, дружбы и сотрудничества между Китаем и Мьянмой в последние годы непрерывно развивались, торгово-экономическое сотрудничество также неуклонно продвигалось вперед. По официальным данным Мьянмы, с 1992 года по 30 октября 2007 года число инвестиционных объектов Китая в Мьянме, утвержденных комитетом Мьянмы по капиталовложениям, достигло тридцати, соглашения были заключены на общую сумму 0,638 млрд долларов.

  По словам Тан Хая, отрасли Мьянмы, в которые Китай вкладывает инвестиции, включают в себя водные ресурсы и энергетику, нефтегазовую, обрабатывающую и горную отрасли промышленности, важные сферы торгово-экономического сотрудничества между Китаем и Мьянмой включают в себя комплексное развитие сельского хозяйства, освоение природных ресурсов, строительство инфраструктуры, обработку, сборку и тюнинг, а также сотрудничество в области трудовых ресурсов. Он отметил, что строительно-подрядный бизнес Китая в Мьянме быстро развивается, это главная форма торгово- экономического сотрудничества между Китаем и Мьянмой, которая затрагивает электроэнергетику, энергетику, промышленность, сельское хозяйство и строительство инфраструктуры. Участие Китая в строительстве инфраструктуры Мьянмы стало стимулом для экономического развития Мьянмы, что принесло обеим сторонам выгоду и способствовало их совместному развитию.

  Дав высокую оценку прошедшим китайско-мьянмским экономическим ярмаркам, посвященным пограничной торговле, Тан Хай подчеркнул, что такие ярмарки проводятся в двух странах поочередно, они становятся раз от раза все успешнее, результативнее и эффективнее. Ярмарки не только повысили популярность китайской провинции Юньнань, но и укрепили дружбу между двумя странами, что содействовало многосторонним связям и сотрудничеству.

  В 1985 году Дай-Цзиньпоский автономный округ в Дэхуне / китайская провинция Юньнань/ стал открытой для пограничной торговли зоной, а Цзегао в городе Жуйли, в силу своих благоприятных географических условий, был назначен экспериментальной пограничной торгово-экономической зоной и, тем самым, стал важным торговым и туристическим пропускным пунктом на китайско-мьянмской границе.

  Долгое время Мьянма является крупнейшим торговым партнером китайской провинции Юньнань, обе стороны поддерживают плодотворные связи и сотрудничество в таких областях, как туризм, культура, наука и техника, просвещение, здравоохранение, борьбы с наркобизнесом и развитие инфраструктуры, что заметно укрепило китайско-мьянмскую традиционную дружбу и способствовало ее дальнейшему развитию.

  Тан Хай указал, что торгово-экономическое сотрудничество между Китаем и Мьянмой обладает огромным потенциалом развития. При совместных усилиях обеих сторон сохраняется тенденция к достаточно быстрому развитию двустороннего торгово-экономического сотрудничества, и можно сказать, что у двустороннего сотрудничества прекрасные перспективы.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Го Шуан
  Ссылки
 
Прекрасные ландшафты Китая
  • Самые необычные здания Китая
  • Идиоматические выражения
    Юмор
    Copyright © 2006 PARTNERY.CN All Rights Reserved.