30.07/Партнёры/ На днях началась работа по строительству важного объекта Дацинской базы по производству нефтяного оборудования - основной и стратегической индустрией для обеспечения технического оборудования нефтяной промышленности.

　В объект включена техническая реконструкция редуктора, покрытия станка-качалки и вакуумной нагревательной печи. Сумма капиталовложений превысит 400 млн. юаней КНР. Планируется закончить строительство главного корпуса к концу текущего года и к августу 2008 года завершить стройку всего объекта.

　После введения в эксплуатацию данного объекта, корпорация будет иметь возможность производить ежегодно 6000 шт. станков-качалок и 6000 шт. редукторов, а также 350 шт. вакуумных нагревательных печей. Благодаря чему, Дацинские нефтепромыслы станут самой крупной в Китае базой по производству нефтяного оборудования.

　(Перевод: Би Сяохун)