27. 04/Партнёры/Недавно в Центре по международным делам приграничного города Маньчжурия российский гость держал в руках «карточку правозащиты и разоблачения» и с удовольствием сказал: “Раньше, когда в пограничной торговле мы сталкивались с нарушением работниками органов служебного долга, из-за незнакомства со здешними людьми и с ситуацией нам приходилось молча глотать пилюли. В настоящее время при нарушении наших прав и интересов я знаю, что надо делать. ”

        По информации, начиная с 18 апреля текущего года, на погранпункте Маньчжурия каждый из российских коммерсантов и туристов, который пересекает границу и оформляет документы на поставку товаров или путешествие, смог получить «карточку правозащиты и разоблачения» на русском и китайском языках. В ней усказано: если россияне сталкиваются со злоупотреблением властью во время проведения формальностей пограничного пропуска и котроля, проверки и карантина на погранпункте китайскими службами, можно своевременно разоблачить в органах инспекции и надзора за дисциплиной погранпункта. Маньчжурская народная прокуратура будет строго привлекать преступников к ответственности согласно закону.

       (Перевод: Чжан Цайся)