На Северо-восточном сайте от 7 мая появилась информация о том, что официальный представитель Государственного управления по защите окружающей среды сообщил СМИ, что к настоящему времени лед на реках Сунгари и Амур уже полностью расстаял и Управление по защите окружающей среды провинций Цзиньлинь и Хэйлунцзян постоянно проводит все необходимые наблюдения за состоянием воды по основному течению реки Сунгари. Результаты показывают, что после аварии, произошедшей 13 ноября (взрыва на химическом заводе в Цзилине) уровень загрязнения воды в реке бензолом, нитробензолом и фениламином в среднем не превышает предельно допустимых норм содержания этих веществ в воде,её качество стабильное, в период таяния льда повторного загрязнения не произошло. Официальный представитель также заявил, что на основе "Китайско-российского плана по проведению совместного мониторинга после инцидента по загрязнению воды в реке Сунгари" стали осуществляться двусторонние китайско-российские наблюдения за состояннем воды, взаимный обмен результатами этих наблюдении.Они показывают, что качество воды в Сунгари при таянии льда осталось стабильным. С 3 по 22 апреля за состоянием воды в реках Сунгари и Амур было организовано двустороннее наблюдение, взяты образцы воды, льда, грунта со дна реки, а также проведены другие мероприятия. Результаты наблюдений показали, что содержание бензола нитробензола и фениламина в образцах воды, льда и грунта со дна реки в среднем не превышают допустимых норм по китайским и российским стандартам.
(Редактор китайского текста:Цю Туминь, Перевод:Е. Головченко)
|