中文 English Русский 한국어
您当前的位置 : russian > В Китае > Общество
Туристическая отрасль на Хайнане восстановилась до 80% от прошлогоднего уровня
2021-01-26 10:04:59

 Известная туристическая провинция Хайнань постепенно избавилась от влияния эпидемии COVID-19. Пресс-представитель Статистического управления провинции Хайнань Ван Юй 21 января сообщила, что в 2020 году общее число принятых в провинции Хайнань туристов составило 64,559 млн человек, общий доход от туризма составил 87,286 млрд юаней. Отрасль восстановилась соответственно до 77,7% и 82,5% от прошлогоднего уровня.

 Эти два показателя составили 65,2% и 63,9% за первые три квартала 2020 года.

 Согласно данным, ранее опубликованным Департаментом туризма, культуры, радио, кино, телевидения и спорта провинции Хайнань (далее – Департамент туризма и культуры), с января по апрель 2020 года под влиянием эпидемии COVID-19 серьезно пострадала отрасль культуры и туризма в провинции Хайнань, а общее число принятых туристов сократилось на 58,4% по сравнению с тем же периодом предыдущего года.

 В целях профилактики и контроля эпидемии, а также содействия восстановлению работы и производства провинция Хайнань в 2020 году приняла ряд мер по облегчению бремени для туристических предприятий. С августа того же года количество туристов и доходы от туризма в провинции достигли положительного роста. По словам представителя Департамента туризма и культуры провинции, Хайнань стала одним из районов, наиболее быстро восстановивших туристическую отрасль в стране по годовым данным.

 В 2020 году Хайнань осуществила положительный рост потребительского рынка, а розничные продажи товаров, повышающих потребительский уровень, проявили положительную тенденцию. Ван Юй рассказала, что в 2020 году общий объем розничных продаж потребительских товаров в провинции Хайнань составил 197,463 млрд юаней, что на 1,2% больше, чем в предыдущем году. Ряд новых форм потребления, таких как беспошлинные товары и автомобили динамично развивался, что стало основным фактором, стимулирующим положительный рост общего объема розничных продаж потребительских товаров.

 Ответственное лицо Департамента туризма и культуры провинции Хайнань ранее отметил, что в период «14-й пятилетки» в провинции будет построен международный центр туристического потребления, и на основе строительства порта свободной торговли провинция создаст всемирно известное направление для отдыха, укрепления здоровья, шоппинга и идеальное место для конференций и выставок. Таким образом, на Хайнане будут обеспечены все условия для комфортного пребывания туристов.

Автор :    Источник : "Жэньминь жибао" он-лайн    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • Фермеры в Хучжоу развернули пахотно-посевные работы
  • Береги уши смолоду
  • Островки весеннего цветения на озере в Наньнине
  • Калейдоскоп весенних красок на Ханийских террасных полях