中文 English Русский 조선어
您当前的位置 : russian > В мире > Политика
"Друг познается в беде" -- посольство Беларуси в Китае
2020-02-24 11:18:37

  Совместная борьба Беларуси и Китая с коронавирусом нового типа /COVID-19/ в очередной раз подтверждает китайскую пословицу "Друг познается в беде". Об этом сообщили корр. агентства Синьхуа в посольстве Беларуси в Китае.

  В посольстве напомнили, что 30 января президент Беларуси Александр Лукашенко направил письмо в адрес председателя КНР Си Цзиньпина с соболезнованиями по поводу смерти заболевших коронавирусом нового типа и выражением готовности оказать всю необходимую помощь. 30 января и 6 февраля Беларусь дважды предоставила Китаю гуманитарную помощь со средствами защиты и лекарствами, необходимыми для борьбы с коронавирусом, а 20 февраля на здании Национальной библиотеки Беларуси была запущена строка со словами на белорусском языке и в китайской фонетической транскрипции пиньинь в поддержку Китая в борьбе с эпидемией. "Со всех уголков Беларуси в адрес китайского народа идут слова искренней поддержки", -- отметили в белорусском посольстве.

  "Мы с пониманием и уважением относимся к своевременным и эффективным мерам, принимаемым китайской стороной для недопущения распространения коронавируса, так как они в первую очередь направлены во благо как самих граждан Китая, так и проживающих здесь иностранцев, -- отметили в посольстве. -- Благодарим центральные и местные государственные органы власти КНР за взаимодействие и гибкость подходов при оказании содействия белорусским гражданам, обратившимся за помощью по вопросам продления виз, перемещения, при необходимости, внутри и за пределы тех районов Китая, где движение общественного и частного транспорта прекращено либо серьезно ограничено из-за противоэпидемиологических мер".

  Как подчеркнули в посольстве, трудности закаляют характер. "Их совместное преодоление наполняет белорусско-китайские отношения глубиной и доверием. Доверие -- основа успеха в дальнейшем совместном развитии. Эпидемия пневмонии обязательно закончится, а наша дружба с Китаем -- на века", -- констатировали в посольстве.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • Сезон сбора чая в поселке Яоцунь на Востоке Китая
  • В чайных садах по городу Хэфэй начался сезон сбора урожая
  • Люди наслаждаются весной в городе Сиань
  • На северной окраине Цинхай-Тибетского нагорья климат будет более влажным и теплым - исследование