构词词缀 : -ние, -ение, -тие
这些词缀一般构成中性动名词,也就是某些动词可以通过这些词缀变成名词,该名词就叫动名词,为中性名词。例如:
рисовать + -ние рисование
изучить + -ение изучение
развить + -тие развитие
动名词一般兼有动词和名词的特征,所以通过这些词缀构词的动名词具有以下几个意义:
一、表示行为、状态
1、При решении этой задачи нужно быть очень внимательным. (решить)
2、На её лице выразилось крайнее удивление. (удивить)
二、表示与行为有关的事物
1、Решение задачи дано в конце учебника. (решить)
2、На стенде висит объявление об экскурсии. (объявить)
在这些词缀构词的过程中,还要注意辅音交替变化的问题:
т/ч, т/щ, ст/щ, д/ж, з/ж, д/жд, с/ш, б/бл, в/вл, м/мл, п/пл,ф/фл
светить – свечение
посетить – посещение
посвятить – посвящение
снизить – снижение
сузить – сужение
омолодить – омоложение
обсудить – обсуждение
повысить – повышение
употребить – употребление
исправить – исправление
появиться – появление
кормить – кормление
укрепить – укрепление
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Состоялся 8-й конкурс русского языка «Мне русская речь как музыка» среди студентов Северо-Востока Китая и Дальнего Востока России
- Добыча необработанного угля в Китае снизилась на 4,1 проц. в первом квартале 2024 года
- Объем добычи сырой нефти в Китае увеличился в первом квартале 2024 года
- Китай начал серийное производство изотопов углерода-14 с помощью коммерческого ядерного реактора
- В первом квартале 2024 года число отправлений грузовых поездов между Шэньчжэнем и Европой достигло 47
- Годовая LPR в Китае осталась неизменной
- Си Цзиньпин вручил воинское знамя войскам информационной поддержки НОАК
- Член Госсовета КНР подчеркнула необходимость развития услуг питания для пожилых людей и дальнейшей помощи пострадавшим от стихийных бедствий