中文 English 日本語 Русский 한국어
托运行李出问题了咋办?这些俄语得会~
2019-08-09 15:14:37

暑假出行季,各种交通路线都很繁忙。天儿一热,人一多,大家就容易慌乱。出门最令人头疼的事情,就是行李的问题。有时坐飞机,人到了,行李却还没到。那么今天我们就为大家整理一下有关行李的俄语吧!以后再遇上行李问题就不会慌了!

Багажник

后备箱;行李舱;行李架

Ручная кладь

手提行李

Багаж

行李

  • Чемоданы положите в багажник, а ручную кладь возьмите с собой.

    行李放在行李舱,手提行李随身携带。

  • Сергей, один турист никак не может найти свой багаж.

    谢尔盖,有一位游客怎么都找不到自己的行李。

  • Если найдут ваш багаж, то доставят его к вам в отель.

    如果找到您的行李,我们会送到您的酒店。

Конвейер

传送带,转盘

Я пойду посмотрю ... Да, на конвейере ничего нет.

我去看看... 是的,传送带上什么也没有。

Бюро находок

失物招领处

В случае потери вещи обращайтесь в бюро находок утерянных вещей.

发现有东西丢失请到失物招领处。

Я была в авиакомпании. Они связались с московским аэропортом и узнали, что багаж нашего туриста остался в Москве.

我去过航空公司了。他们联系了莫斯科机场,说我们的行李被落在莫斯科了。

Возмещать - Возместить

赔偿

Убытки

损失

А что делать, если не найдётсяКто возместит убытки?
如果找不到,谁来赔偿损失呢?

Автор :    Источник : Ruclub    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • Летние каникулы на футбольном поле
  • Жители Чунцина спасаются от жары
  • Мастера выпечки показали свои умения на конкурсе в Шанхае
  • Сбор цветов лотоса в деревне Сятао