中文 English Русский 한국어
您当前的位置 : russian > В Китае > Политика
Представитель Европейской комиссии в КНР: в последующие три года у Китая появится больше возможностей для участия в программе «Горизонт-2020»
2017-11-28 16:49:00

 27 октября Европейская комиссия заявила о начале осуществления последнего третьего этапа (2018-2020 гг.) программы финансирования Европейского союза (ЕС) для поддержки и поощрения научно-технических исследований и инноваций «Горизонт-2020». Согласно плану на данном этапе, в последующие три года ЕС инвестирует 30 млрд. евро в технологические исследования, сосредоточит внимание на вопросах миграции, безопасности, климатических изменений, экологически чистых источников энергии, а также цифровой экономики. Новый рабочий проект усилит международное научно-исследовательское и инновационное сотрудничество, более того, в его рамках будет инвестировано свыше 1 млрд. евро в проекты взаимодействия с Китаем в области продуктов питания, сельском хозяйстве, биотехнологии и новых источниках энергии.

 «Китай является страной, которая принимает самое активное и инициативное участие в программе «Горизонт-2020» среди стран, не входящих в состав ЕС. Этот план будет значительно способствовать научно-техническому сотрудничеству между КНР и Европой. Масштаб и открытость программы «Горизонт-2020» являются беспрецедентными. В последующие три года китайские ученые и исследователи получат больше возможностей для участия в этой программе», - заявил 27 октября советник-посланник, директор отдела науки и технологий представительства ЕС в Китае Лоран Бочеро (Laurent Bochereau) в интервью газете «21 Шицзи цзинцзи баодао».

 Китай и Европа развивают 13 совместных проектов

 По словам Бочеро, в соответствии с фактической ситуацией развития программы «Горизонт-2020», к концу августа 2017 года с китайской стороной было подписано 108 проектов по сотрудничеству из 234, в которых КНР принимала участие. В числе подписанных проектов также фигурируют программы Marie Curie Actions и Европейского исследовательского совета.

 В настоящее время Китай и Европа поддерживают сотрудничество по 12 пунктам программы «Горизонт-2020», общий бюджет для взаимодействия со стороны ЕС составляет 94 млн. евро. В целом КНР и ЕС развивают 13 общих проектов, количество китайских структур, которые принимают участие в сотрудничестве, достигает 63, сферы взаимодействия включают в себя животный мир (гены/питание и болезни животных), разведение растений, комплексное управление насекомыми-вредителями, качество грунта, пищевые отходы, пищевая безопасность, биологическая инфекция сельскохозяйственных культур, а также продолжительное использование сельскохозяйственных отходов и побочных продуктов.

 Кроме этого, Бочеро подчеркнул, что благодаря взаимодействию европейская сторона совместно с Министерством промышленности и информатизации КНР установили тесные отношения сотрудничества в авиастроении. В 2013 году был запущен новый раунд проекта по технологическому обмену в «зеленой» авиации GRAIN 2, он собрал представителей научных и промышленных кругов, а также научно-технической сферы, которые провели тематические обсуждения. В 2015 году Китай и ЕС совместно опубликовали руководство по сбору проектов, выбрали четыре проекта в системе шумоподавления двигателей, экологически чистой структуре, контроле расхода и аддитивном производстве в аэрокосмической сфере. В этих проектах принимают участие 45 европейских и 34 китайских институтов, европейский бюджет для осуществления этих проектов составляет 7,3 млн. евро. Министерство промышленности и информатизации КНР предоставило финансовые средства участвующим в этих проектах китайским институтам, в том числе научным структурам, университетам, исследовательским центрам и предприятиям.

 Стоит отметить, что китайские компании, которые занимаются исследовательской деятельностью в Европе, также имеют доступ к средствам для исследовательской работы, они могут быть использованы для необходимых расходов. В настоящее время китайская компания Huawei через свои несколько исследовательских центров принимает участие в 16 проектах программы «Горизонт-2020», в общей сложности получила более 9 млн. евро для проведения научных исследований.

Автор :    Источник : "Жэньминь жибао" он-лайн    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться
ФОТО
  • "Особые уроки" в школе Чанчуня способствуют всестороннему развитию учеников
  • Живописные ночные виды -- подспорье для "ночной экономики" в провинции Фуцзянь
  • Производство ватных курток в уезде Июань
  • В Чэнду открылся фестиваль ханьской одежды