中文 English 日本語 Русский 한국어
Пекинский и Московский зоопарки подписали Меморандум о сотрудничестве: развитие обмена редкими животными
2017-11-08 08:29:00

 1 ноября в Пекинском зоопарке открылась фото-экспозиция Московского зоопарка. Пекинский зоопарк и Московский зоопарк подписали Меморандум о сотрудничестве: стороны будут развивать сотрудничество в сферах обмена редкими животными и технологиями кормления и размножения животных.

 С 1 по 3 ноября в Пекине проходят «Дни Москвы», в рамках которых 1-го ноября в Пекинском зоопарке открылась фото-экспозиция из зоопарка Москвы.

 Секретарь парткома Пекинского зоопарка Чжан Ичунь сказала, что Пекинский зоопарк очень известный, он занимает лидирующее место в мире по уровню заботы об особо ценных видах животных. Московский зоопарк в свою очередь – это наиболее типичный для Европы городской зоопарк, и его руководство прикладывает все силы для защиты видов, находящихся под угрозой исчезновения, а также проводит исследовательскую и образовательную работу.

 Чжан Ичунь также заметила, что подписание Меморандума о сотрудничестве откроет широкие возможности для взаимодействия сторон в таких областях, как обмен редкими животными, защита диких животных в естественной среде обитания и в неволе, обмен технологиями кормления и размножения животных, а также обмен кадрами. Меморандум позволит Пекинскому и Московскому зоопаркам использовать преимущества друг друга, а народы России и Китая получат возможность увидеть редких животных из других стран.

 Генеральный директор Московского зоопарка Светлана Акулова отметила, что Московскому зоопарку уже 153 года, и в нем живут малые панды и ряд других китайских животных. Светлана Акулова надеется, что стороны будут углублять сотрудничество, и животные из России в свою очередь тоже смогут приехать в Пекин.

 На фото-экспозиции из Московского зоопарка представлены как фотографии дальневосточного леопарда и других редких животных России, так и плакаты с изображениями большой панды, нарисованные российскими художниками. Светлана Акулова рассказала, что в 50-х гг. прошлого века Пекинский зоопарк подарил Москве одну большую панду, а затем и малую панду, которые настолько понравились россиянам, что даже вдохновили деятелей искусства на создание картин и плакатов. Светлана Акулова с улыбкой отметила, что сама мечтает, чтобы в Московском зоопарке снова поселилась большая панда, а также золотистая обезьяна. «С нетерпением жду, что наши зоопарки будут активно обмениваться животными», – сказала г-жа Акулова.

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Чжан Цайся
Поделиться