中文 English 日本語 Русский 한국어
【词汇】俄语中表示“无边无际”的词语有很多!
2017-09-28 15:14:53

  表示无边无际,无止境的词语有很多,我们常用的词语有这四个:Безграничный ,бесконечный, бескрайний, беспредельный。那么我们在什么情况下用什么词呢?来看看吧!

  Безграничный, бесконечный, бескрайний, беспредельный,四个词意义相近,但侧重点各有不同。Безграничный,与граница一词构成,强调无边界的; бесконечный,与конец一词构成强调无尽头;бескрайний,与край一词构成,强调无边缘;беспредельный,与предел一词构成,强调无界限。

  1.形容空间无限时,безграничный, бесконечный, бескрайний, беспредельный,四个词语可以互换。

  2.形容人的某种思想时,用безграничный, бесконечный, беспредельный,不用бескрайний。

  3.形容长条形事物无限长时,一般只用бесконечный。

  4.形容时间、行为延续时间长,或行为多次反复时,只用бесконечный,表夸张。

  5.形容人的能力、权力、威望大时,或资源、财富很多时,一般用безграничный。

Автор :    Источник : 沪江俄语    Редактор : Чжан Жуй
Поделиться: 
ФОТО
  • В Куньмине стартовал 10-й Всемирный конкурс среди школьников "Мост китайского языка"
  • Миниатюрный мир в объективе венгерского фотографа
  • Красивая актриса Чжан Тяньай
  • Телезвезда Цинь Лань