Российский фильм «Он-дракон» заинтересовал определенную аудиторию в Китае
2016-09-01 11:13:06

  В августе на экраны китайских кинотеатров вышло два российских фильма, и один из них – это ставший очень популярным в китайском интернете в начале этого года фильм «Он-дракон». Этот фильм абсолютно не похож на стиль эпохи «Катюши», и в главной роли в нем снялся мужчина-супермодель Матвей Лыков. Премьерный показ фильма «Он-дракон» состоялся в Пекине 16 августа, и на нем можно было увидеть режиссера фильма Индара Джендубаева и креативного продюсера Игоря Цая. Фильм рассказывает о западной легенде о драконе, которая отличается от восточной легенды.

  Фильм в том числе продюсировала и сянганская компания YL Entertainment, дочерняя компания YL Entertainment and Sports. Президент компании YL Movie Вань Цзюнь заявил журналисту, что на китайском кинорынке в настоящий момент происходит демассовизация. Компания четко обрисовала требования к этому фильму: закрепить за ним женскую аудиторию, «которой нравятся красивые мужчины». «Этот фильм не для всех возрастов, и его не полюбят одинаково мужчины и женщины», заявил Ван Цзюнь.

  В представлении Вань Цзюня, есть еще одна причина, по которой его компания инвестировала в этот фильм. Помимо американских кинофильмов, фильмы, которые выпускают другие страны тоже могут удовлетворить спрос части китайской аудитории. «В других странах тоже есть много очень хороших фильмов, поэтому мы хотим сделать определенный вклад в этот рынок». По словам Вань Цзюня, фильм «Он-дракон» достигает определенного уровня – от качества в целом до технологических стандартов выпуска фильма.

  Девушка по фамилии Ван, которая уже посмотрела фильм онлайн, заявила журналисту: «Я уже видела этот фильм по интернету. В этом фильме красив каждый кадр. Помимо любовной интриги, что меня больше всего впечатлило, так это две песни главной героини. Это очень важно для развития взаимоотношений героев в фильме. Я пришла специально, чтобы послушать, как поет главная героиня».

  Несмотря на то, что фильм «Он-дракон» уже распространился в сети, создатели фильма заявили, что пиратская версия, хоть и способна нанести ущерб доходу от кассовых сборов, но если есть аудитория, которой этот фильм нравится, неважно каким образом эта часть аудитории будет этот фильм смотреть, он всегда будет вызывать у нее положительные эмоции.

  19 августа фильм появился в китайских кинотеатрах по всей стране, и если смотреть на рейтинг популярности фильмов с выходных, а также на ситуацию с продажами билетов, можно сказать, что все неплохо: рейтинг аудитории фильма превысил 15%. Вань Цзюнь уверен, что фильм получит неплохие результаты по кассовым сборам. Он сообщил, что в китайских кинотеатрах фильм в основном показывается в версии 3D. «Наши инвестиции в пропорции, и весь объем инвестиций рационален. Мы уверены, что, те, кому фильм действительно понравился, обязательно придут его смотреть на большом экране, чтобы почувствовать изящность нашей продукции и то, во что мы так активно вкладывались. Вот почему мы приглашаем в Китай главных героев фильма, чтобы они организовали рекламную компанию по распространению фильма».

  Фильм «Он-дракон» вышел в России и Эстонии в конце прошлого года. 19 августа этого года его начали показывать в крупных кинотеатрах Китая. Начиная с 16 августа, съемочная группа фильма провела за несколько дней презентацию ленты по Китаю. Она прошла в Чанчуне, Цзинане, Чжэнчжоу, Чэнду, Шанхае, Фучжоу и Гуанчжоу.

  На премьерном показе в Пекине, создатели фильма «Он-дракон» подтвердили, что у него будет продолжение, а «дракон» Матвей Лыков вернется на съемочную площадку. Сам Лыков заявил: «Я надеюсь, что все смогут сходить в кинотеатр посмотреть эту киноленту, и они воспринять и полюбить ее, как мы ее любим наш фильм».

  Когда речь зашла о популярности фильма в сети, и о его высокой популярности в Китае, Лыков выразил удивление. Чтобы отблагодарить китайских поклонников, он на презентации фильма поприветствовал своих китайских поклонников на китайском языке.

  Продюсер фильма Игорь Цай заявил, что у Лыкова талант к изучению языков. Он хорошо владеет русским, английским, французским и итальянским языками. На пресс-конференции, Матвей Лыков неоднократно произносил несколько заученных ранее коротких фраз на китайском. Например «Я люблю вас», или «Я люблю Пекин». Кроме того, он сообщил, что уже посетил музей Гугун.

  Для модели стать актером нелегко, считает Лыков. Несмотря на то, что быть актером первоначально не было его призванием, его преданность работе заслужила одобрение творческого коллектива. А отвечая на вопрос, как его удалось отобразить в фильме в роли дракона, он заявил, отшучиваясь: «Наверное, это потому, что я сам похож на дракона».

  Лыков, который родился в семье актера, также заявил: «Я с детства воспитывался отцом, и имею очень глубокое понимание своей роли Армана в фильме «Он-дракон». Я буду делать все возможное, чтобы интерпретировать свою роль в соответствии с указаниями режиссера».

  Для компании YL Movie, которая является одним из продюсеров кинофильма, инвестиции и распространение рекламы – это один из аспектов работы. По словам Вань Цзюня, отталкиваясь от этого проекта, продюсеры планируют разработать серию связанных с фильмом параллельных продуктов. Будет роман, комикс, живая постановка, интернет-сериал, и прочие параллельные продукты. Постепенно все эти продукты будут разработаны и коммерциализированы.

Автор :    Источник : Китайский информационный Интернет-центр    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться: