Член ПК Политбюро ЦК КПК, премьер Госсовета КНР Ли Кэцян сегодня отдал важное распоряжение, потребовал от всех регионов и всех ведомств, руководствуясь повышенной ответственностью за жизни людей, на практике реализовать и укрепить субъективную ответственность за безопасность производства, провести всемерную полную проверку всевозможных скрытых угроз, в особенности необходимо провести решительную кампанию по исправлению нарушений безопасности, связанных с опасными химикатами, легковоспламеняющимися и взрывчатыми веществами, задействовать сильные и эффективные меры для ускоренного исправления слабых звеньев, создать долговременный эффективный механизм для реального предотвращения всевозможных серьезных аварий.

　Ли Кэцян отметил, что безопасность производства связана с безопасностью жизни и имущества людей, касается экономического развития и социальной стабильнсти в целом. В последнее время в некоторых регионах происходили тяжелые и особо крупные аварии, связанные с безопасностью производства, в частности произошедшие 12 августа особо крупные пожар и взрыв на складе опасной продукции компании "Жуйхай" в порту Тяньцзиня, привели к большому числу жертв и пострадавших, потери являются крайне тяжелыми, уроки -- крайне глубокими.