2018年俄罗斯世界杯(Чемпиона́т ми́ра по футбо́лу 2018)是第21届世界杯足球赛。比赛将于2018年6月14日至7月15日在俄罗斯联邦境内11座城市中的12座球场进行。俄语君这就带大家一览这些城市和场馆的风采~

　　第三站：喀山　 　　

　　【城市简介】

　　Казань, один из старейших городов России недавно отметил свое 1000-летие. Здесь подлинный перекресток цивилизаций: Европа встречается с Азией, удивительным образом сплетаются самые разные культуры. Город основан в 1005 году. Население — более 1,1 млн жителей. Расстояние до Москвы — 825 км.

　　喀山是俄罗斯最古老的城市之一。不久前刚庆祝了其建城1000年。这里是欧亚文明交汇的十字路口，各种不同的文化交织在一起。喀山始建于1005年，有超过110万居民，距离莫斯科825公里。

　　【2018世界杯城市海报及简介】

　　Как один из древнейших городов России, Казань магическим образом соединяет в себе мудрость веков и энергию юности. Крылатый снежный барс – символ республики – парит на плакате над футбольным полем. Лучи солнца вокруг символизируют оптимизм, успех и доброе знамение. Так Казань, один из крупнейших спортивных центров страны, встречает чемпионат мира по футболу 2018. Красно- зеленые борта стадиона передают цвета национального флага Республики Татарстан.

　　喀山作为俄罗斯最古老的城市之一，奇迹般地将历史的智慧与青春的活力结合在一起。在海报中带翅膀的雪豹作为共和国的象征，悬浮在足球场上。太阳光芒是乐观、成功和吉祥的象征。喀山最大的体育中心之一也将承办2018年世界杯足球赛。体育场红绿色的跑道是鞑靼斯坦共和国国旗的主色调。

　　【喀山世界杯场馆】

　　喀山体育场(Стадион Казань Арена)可以容纳45000人。