Отправляясь в отпуск, кто-то ищет приключений и новых открытий, кто-то жаждет поскорее очутиться на пляже у моря, а кто-то хочет познакомиться с культурой другой страны. Однако зачастую начать получать мощные впечатления от отдыха можно прямо в отеле. Современные отельеры соревнуются между собой не только в уровне сервиса, разнообразии услуг, но и в дизайне зданий, создавая вместе с архитекторами невероятные гостиничные сооружения.

　　В Чили можно отдохнуть внутри вулкана, извергающего не лаву, а воду. Именно так и выглядит отель Magic Mountain ("Волшебная гора") (на фото). Он выстроен на территории заповедника, поэтому природа не просто окружает отель, но и буквально проникает внутрь. Например, гости могут искупаться в ваннах, сделанных из стволов вековых деревьев. Кстати, 55 номеров отеля носят названия местных птиц различных видов.

　　Архитектор Фрэнк Гери украсил здание винного отеля Marqués de Riscal испанского города Эльсьего металлическими тонированными пластинами розовых, золотистых и пурпурных оттенков. По его задумке, композиция должна изображать испанское вино, которое как бы выплескивается за пределы здания, растекаясь по его фасаду.