您当前的位置 : 东北网 > russian > В Китае > Общество
Ван И провел переговоры с министром иностранных дел Великобритании Ф.Хэммондом
2015-06-11 09:04:33

 Находящийся сейчас с официальным визитом в Великобритании министр иностранных дел КНР Ван И 9-10 июня провел здесь два раунда переговоров с британским министром иностранных дел Филипом Хэммондом.

 Ван И сообщил, что председатель КНР Си Цзиньпин в октябре совершит государственный визит в Великобританию, это самый важный пункт повестки китайско-британских отношений в этом году, который станет новой вехой в развитии отношений двух стран. Британская сторона рассчитывает открыть "золотую эру" в отношениях Китая и Великобритании, китайская сторона уверена, что успешный визит Си Цзиньпина начнет эту "золотую эру".

 Ван И отметил, что главная цель его визита в Великобританию заключается в стратегическом общении и политическом планировании с британской стороной, совместном запуске всемерной подготовительной работы для обеспечения обильных результатов визита Си Цзиньпина. Китайская сторона надеется, что данный визит не только подведет итоги прошлому, но и еще больше будет обращен лицом в будущее, позволит разработать среднесрочные и долгосрочные планы китайско- британского сотрудничества; будет касаться не только двух сторон, но и в еще большей степени ориентироваться на весь мир, позволит совместно посодействовать делу мира и развития в мире.

 Ван И сообщил, что китайско-британские отношения день ото дня становятся все более зрелыми и стабильными, сейчас важная задача сторон заключается в раскрытии новых точек роста всеобъемлющих стратегических партнерских отношений двух стран, придании им новых движущих сил. Китайская сторона предлагает активно развивать сотрудничество в сфере международных производственных мощностей, объединить преимущества каждой из сторон в промышленности и совместно осваивать рынки третьих сторон; углублять глобальное финансовое сотрудничество, совместно продвигать процесс интернационализации юаня, совместно организовать Азиатский банк инфраструктурных инвестиций, а также усиливать координацию в управлении глобальной финансовой системой; придавать новые жизненные силы двустороннему торгово-экономическому обмену; осуществлять сотрудничество по вопросам глобального управления и развития, включая миротворческие операции ООН и климатические изменения, реализовывать лежащую на постоянных членах СБ ООН ответственность. Сторонам также необходимо продолжать укреплять сотрудничество в сфере образования,культуры, туризма и других гуманитарных сферах, развивать сотрудничество в сфере юстиции. Китайская сторона одобряет позитивный настрой британской стороны на продвижение сотрудничества с Китаем, рассчитывает, что Британия сможет сыграть в обмене крупных западных держав с Китаем направляющую и образцовую роль.

 Ф. Хэммонд сообщил, что этот год является крайне важным для британско-китайских отношений, британская сторона с энтузиазмом ожидает государственный визит Си Цзиньпина, для подготовки которого уже создан межведомственный механизм, намерена в тесном сотрудничестве с китайской стороной начать всемерную подготовку для обеспечения успеха и далеко идущего воздействия данного визита. Ф. Хаммонд одобрил мысли Ван И по поводу развития двусторонних отношений, отметил, что британская сторона намерена совместно с китайской стороной усилить среднесрочное и долгосрочное планирование сотрудничества, продвинуть двустороннее сотрудничество по производственным мощностям, двусторонние инвестиции, финансовое сотрудничество, обмен в гуманитарной сфере, оказать содействие интернационализации юаня. Британская сторона приветствует расширение китайской стороной инвестиций в британские инфраструктурные проекты и проекты в гражданской атомной энергетике. Усиление сотрудничества Великобритании и Китая по глобальным вопросам благоприятно для мира, стабильности и экономического развития в мире. Британская сторона намерена в большей степени играть роль инициатора сотрудничества западных стран с Китаем.

 Стороны также углубленно обменялись мнениями по 70-летию Победы в мировой войне против фашизма, реформированию ООН, обстановке на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана, обстановке на Среднем Востоке, борьбе с терроризмом и другим международным и региональным проблемам.

Автор :    Источник : Агентство Синьхуа    Редактор : Чжи Вэй
Поделиться: