xiān shēng ，nín lǐ fā ma ？

　　先生，您理发吗？

　　Господин，вы хотите постричься？

　　--------------------------------------------------------

　　wǒ xiǎng jiǎn duǎn yī diǎnr .

　　我想剪短一点儿。

　　Покороче.

　　--------------------------------------------------------

　　hái shì yào yuán lái de fā xíng ma ？

　　还是要原来的发型吗？

　　Ну，как？Так же подстричь？

　　--------------------------------------------------------

　　wán quán yī yàng.

　　完全一样。

　　Совершенно одинаково.

　　--------------------------------------------------------

　　nín kàn zěn me yàng ？

　　您看怎么样？

　　Ну，как вам понравилась？

　　--------------------------------------------------------

　　wǒ hěn mǎn yì .

　　我很满意。

　　Да，я очень доволен(льна).

　　--------------------------------------------------------

　　wǒ shì dì yī cì lái .

　　我是第一次来。

　　Я сюда пришёл (-шла) впервые.

　　--------------------------------------------------------

　　wǒ xiǎng zuò gè àn mó .

　　我想做个按摩。

　　Я хочу, чтобы мне сделали массаж.

　　--------------------------------------------------------