Премьер Госсовета КНР Ли Кэцян 17 мая прибыл сюда с транзитным визитом в Ирландию перед туром в четыре страны Латинской Америки.

　Ожидается, что в ходе остановки в Ирландии Ли Кэцян проведет переговоры со своим ирландским коллегой Эндой Кенни по вопросам двусторонних отношений и сотрудничества.

　Две страны планируют подписать соглашения по укреплению сельскохозяйственного сотрудничества и взаимной отмене виз для владельцев дипломатических и служебных паспортов.

　Ли Кэцяна и его супругу профессора Чэн Хун у трапа самолета встречали министр финансов Ирландии Майкл Нунан, посол КНР в Ирландии Сюй Цзянго и другие официальные лица.

　Ли Кэцян дал высокую оценку прочной традиционной дружбе между Китаем и Ирландией, отметив, что двусторонние отношения и практическое сотрудничество в различных сферах вступили в новую стадию после установления двумя странами в 2012 году отношений взаимовыгодного стратегического партнерства.

　"Я надеюсь, что мой транзитный визит сможет еще больше углубить политическое взаимодоверие, расширить практическое сотрудничество и укрепить обмен между гражданами Китая и Ирландии, чтобы и дальше улучшать двусторонние отношения, и еще больше сблизить народов двух стран", -- сказал Ли Кэцян.

　Завтра Ли Кэцян планирует отбыть в Латинскую Америку с официальными визитами в Бразилию, Колумбию, Перу и Чили, это его первый визит в данный регион после вступления в должность премьера в 2013 году.